Traduzione Seven Years Natalie Merchant

Quanto ti ho amato?
non c'era modo di quantificarlo
lassù, lontano in questo sporco mondo
lassù, lontano da tutto
nella tua torre al di sopra di tutto
tu eri pulito

Così caldo e perspicace eri tu ai miei occhi
ero sicura tu fossi il legittimo
guardiano della mia vita
dannazione, traditore
come mi hai mentito!

Ma per sette anni
sei stato amato
ho messo delle corone di orchidee dorate
attorno ai tuoi piedi

Per sette anni
mi sono inchinata
per toccare il suolo
così completamente devota a te
Tu eri
tutto ciò che riuscivo a vedere

Ho un'altra visione adesso
vedo tutto ciò che hai nascosto
così non provare a mettere a posto adesso
tutte le cose sbagliate che hai fatto
potrei dimenticarti
ma non ti perdonerò mai

Ma per sette anni
sei stato amato
ho messo delle corone di orchidee dorate
attorno ai tuoi piedi

Per sette anni
mi sono inchinata
per toccare il suolo
così completamente devota a te

Per sette anni
sei stato riverito
ho fatto offerte di qualsiasi tipo
per tutto ciò che avevo

Tu eri
tutto ciò che riuscivo a vedere