Traduzione Fallen Embers Enya

Una volta, per quel che ricorda il mio cuore,
tutte le stelle erano ceneri cadute.
una volta, quando la notte sembrava eterna
io ero con te.

Una volta, nell'affetto del mattino
nell'aria tutto ci apparteneva.
una volta, quando quel giorno stava tramontando io ero con te.

Quanto siamo lontani dal mattino!
quanto siamo lontani!
e le stelle che splendono nell'oscurità,
cadono nell'aria.

Una volta, appena la notte se ne stava andando
dentro noi i nostri sogni si intrecciavano
una volta, tutti i sogni meritavano di essere conservati.
io ero con te.

Una volta, quando i nostri cuori cantavano,
io ero con te.