Traduzione Mama Said Lukas Graham

Quando la mamma diceva che tutto andava bene
La mamma diceva che andava abbastanza bene
La gente come noi aveva un letto in cui dormire la notte
E quindi andava bene così
La mamma ci diceva che eravamo bravi ragazzi
E papà ci avvertiva di non ascoltare quelli
Che puntavano il dito con cattiveria e prendevano in giro
Perché noi eravamo bravi ragazzi
Ricordo di aver chiesto sia a mia mamma che e papà
Come mai noi non abbiamo mai viaggiato in terre esotiche
Abbiamo sempre e solo fatto visita ad amici
Niente da raccontare quando l'estate finiva
Non siamo mai veramente andati in giro a comprare vestiti
La gente ce ne passava carichi pesanti
Le scarpe nuove una volta all'anno e poi
Fuori a giocare a palla per poterle rovinare

Quando la mamma diceva che tutto andava bene
La mamma diceva che andava abbastanza bene
La gente come noi aveva un letto in cui dormire la notte
E quindi andava bene così
La mamma ci diceva che eravamo bravi ragazzi E papà ci avvertiva di non ascoltare quelli
Che puntavano il dito con cattiveria e prendevano in giro
Perché noi eravamo bravi ragazzi

Non fraintendetemi, non l'ho vissuta male
Ho avuto abbastanza amore da mamma e papà
Ma non credo che loro abbiano davvero capito
Quando ho detto che volevo fare successo a Hollywood
Ho detto loro che avrei cantato in TV
Gli altri bambini mi chiamavano sognatore
I ragazzi più grandi hanno cominciato a darmi fastidio
Ma ora sono tutti in piedi di fronte a me

Quando la mamma diceva che tutto andava bene
La mamma diceva che andava abbastanza bene
La gente come noi aveva un letto in cui dormire la notte
E quindi andava bene così
La mamma ci diceva che eravamo bravi ragazzi
E papà ci avvertiva di non ascoltare quelli
Che puntavano il dito con cattiveria e prendevano in giro
Perché noi eravamo bravi ragazzi

So qual è il posto da cui vengo
Conosco la mia casa
Quando sono in dubbio e in lotta
E' proprio lì che vado
Un vecchio amico può darmi un consiglio
Quando i nuovi amici conoscono solo una mezza storia
Ecco perché li tengo sempre stretti a me
E perché sto bene
Ho detto che sto bene
Sai cosa la mamma diceva
Sai cosa lei mi diceva

Mia mamma diceva che tutto andava bene
La mamma diceva che andava abbastanza bene
La gente come noi aveva un letto in cui dormire la notte
E quindi andava bene così
La mamma ci diceva che eravamo bravi ragazzi
E papà ci avvertiva di non ascoltare quelli
Che puntavano il dito con cattiveria e prendevano in giro
Perché noi eravamo bravi ragazzi

Mia mamma diceva che tutto andava bene (dabada...)
Mia mamma diceva che tutto andava bene (dabada...)

Mia mamma diceva che tutto andava bene...