Traduzione With The Hurt Elisa

Nulla può restituirci il tempo che abbiamo sprecato
(non pensavamo lucidamente, ti comportavi come se non sapessi)
aggrovigliati in questo gioco che giochiamo, senza alcun significato
(è troppo tardi per i rimpianti, prego che impareremo a lasciar andare)

Hum hum hum hum...
prego che impareremo a lasciar andare
prego che impareremo a lasciar andare hum hum hum hum..
prego che impareremo a lasciar andare
prego che impareremo a lasciar andare

Madre, non riuscivi a lasciarmi andare
tutt'ora non potresti mantenermi lontana dal dolore
tenermi lontana da tutto questo
padre, era tutto senza amore
ma dimmi perché mi lacera
perché finiamo per farci del male
male... male... male... male...

Sono così stanca di sentire che il tempo guarisce tutto
gli errori continuano a ripetersi, non riesco a dare un senso a tutto questo
tu mi leggi la mano, voglio sapere tutti i segreti potrei smettere di provare a cambiarti
se tu mi prendessi per quella che sono

Hum hum hu hum hum ...
potresti prendermi per quella che sono?
potresti prendermi per quella che sono?
hum hum hu hum hum ...
potresti prendermi per quella che sono?
potresti prendermi per quella che sono?

Madre, non riuscivi a lasciarmi andare
tutt'ora non potresti mantenermi lontana dal dolore
tenermi lontana da tutto questo
padre, era tutto senza amore
ma dimmi perché mi lacera
perché finiamo per farci del male

Madre, continuo a deluderti
dimmi come mai non è mai abbastanza
sono finita con niente tra le mani
padre, non mi faresti mai cadere
ma perchè hai paura di guardare in basso?
hai paura che finiremo col farci del male

Madre, perchè ci comportiamo in modo così freddo?

Avrebbe fatto la differenza
Realizzare che siamo uguali
così come tutto il bene che avremmo potuto fare
se ci fossimo sentite come una cosa sola
tu mi leggi la mano, voglio sapere tutti i segreti
potrei smettere di provare a cambiarti
ma tu potresti prendermi per quella che sono?

Madre, non riuscivi a lasciarmi andare
tutt'ora non potresti mantenermi lontana dal dolore
tenermi lontana da tutto questo
padre, era tutto senza amore
ma dimmi perché mi lacera
perché finiamo per farci del male

Madre, continuo a deluderti
dimmi come mai non è mai abbastanza
sono finita con niente tra le mani
padre, non mi faresti mai cadere
ma perchè hai paura di guardare in basso?
hai paura che finiremo col farci del male
male... male... male... male...
finiremo col farci del male