Traduzione Encore Un Soir Celine Dion

Una foto, una data
E' da non crederci
Eppure era ieri, la mia memoria mentirebbe
E le facce di quei bambini e la mia davanti a questo specchio
Oh, non è per lamentarmi, che voi non avete nulla da temere
La vita mi ha talmente viziata che faccio fatica a spegnerla
Oh mio Dio, ho avuto la mia parte
E molto di più sotto vari punti di vista
Ma quando si vive troppo bene, troppo forte, dimentichiamo il tempo che passa
Come si perde un po’ il nord nel mezzo di spazi ben più vasti
Non si ha nemmeno il tempo di abituarsi, a stento dobbiamo cedere il passo
Oh, se potessi!

Ancora una sera, ancora un'ora
Ancora una lacrima di gioia
Un piacere come un fiore
Un soffio, un errore
Un po' di noi, non tutto
Per poter ancora raccontare o tacere
Uno sguardo, solo un riporto
Appena appena, anche se è tardi
Non ho mai chiesto nulla, il che non è un grande problema
Andiamo, affrontiamo l'eternità, questo non ci farà nemmeno incontrare
Resterà tra noi, oh, solo un leggero ritardo

Sono in tanti ad ammazzare il tempo
Fino a che lo perdono o lo trascorrono
Fino a che si mantengono ? i sogni
In istanti di grazia
Oh, cederei il mio posto in Paradiso,
Se ci si dimenticasse di me sulla Terra
Fino a ieri

Ancora una sera, ancora un'ora
Ancora una lacrima di gioia
Un piacere come un fiore
Un soffio, un errore
Un po' di noi, non tutto
Per poter ancora raccontare o tacere
Uno sguardo, solo un riporto
Appena appena, anche se è tardi

Non è una gran cosa, niente più di una pausa
Che il tempo, gli orologi si riposeranno
E una carezza, solo un bacio, un bacio

Ancora una sera, ancora un'ora
Un po' di noi, non tutto
Una sera
Ancora una sera
Ancora un'ora
Un po' di noi
Non tutto
Una sera