Traduzione Blended Family (What You Do For Love) Alicia Keys

Ehi magari non sono la tua vera madre
Ma questo non significa che non ti voglia bene davvero
E anche se ho sposato tuo padre
Questa non è l'unica ragione per cui sono qui per te

Penso che tu sia bello
Penso che tu sia perfetto
So che diventa sempre più difficile Ma giuro che ne vale la pena, ne vale la pena

E’ questo che fai, questo che fai, questo che fai
Questo che fai per amore
Perché non c’è niente, non c’è niente
Non c’è niente che non farei per noi
Potrebbe non essere facile questa famiglia allargata, ma tesoro
E’ questo che fai, questo che fai, questo che fai
Questo che fai per amore (amore)

So che è iniziato con una piccola tragedia
Odio il fatto che hai dovuto leggerlo sul giornale
Ma tra me e tua madre ora va tutto bene
Tesoro sai che tutti qui ti adorano
E penso sia bello
Penso sia perfetto
So che diventa sempre più difficile
Ma giuro che ne vale la pena, ne vale la pena

E’ questo che fai, questo che fai, questo che fai
Questo che fai per amore
Perché non c’è niente, non c’è niente
Non c’è niente che non farei per noi
Potrebbe non essere facile questa famiglia allargata, ma tesoro
E’ questo che fai, questo che fai, questo che fai
Questo che fai per amore (amore)

Per amore, per amore
Sei reale, mio vero amore?
Perché tu sei il mio bambino, mi dai gioia tutti i giorni
Credo che l'amore ci potrebbe avvicinarci più del sangue

Mi ricordo di avere avuto quattro matrigne a nove anni
Amavo il Natale ed i compleanni volavano
Stavo con mia sorella solo per cena perchè la sua cucina era una bomba
La zuppa di sua madre mi ha fatto innamorare di lei come se mi avesse portato al ballo (uh)

E gridavo alle mie sorelle per il sussidio
Flacko Care, a nessun altro importa
E lo gridavo alle sorellastre ed ai fratellastri
E le figlie della mia madrina che alla fine dormivano con noi
Vero amore, ma lo fai nel modo giusto, giusto
Sono qui per te
Va tutto bene, bene

E’ questo che fai, questo che fai, questo che fai
Questo che fai per amore
(è proprio quel che fai)
Perché non c’è niente, non c’è niente
Non c’è niente che non farei per noi
(per te tesoro)
Potrebbe non essere facile questa famiglia allargata, ma tesoro
E’ questo che fai, questo che fai, questo che fai
Questo che fai per amore (amore)

E' questo che fai, sì (per amore)
per l'amore dei bambini (per amore)
siamo una famiglia allargata (per amore)
e va bene (per amore)
ho detto che va bene!
sarò qui per sempre...