Traduzione Don't Be Denied Norah Jones

Quando lei era una ragazzina
sua madre le disse
"tuo padre se ne andrà di casa oggi"
penso che lui se ne sia andato per restare
hanno fatto tutti i bagagli
e hanno guidato fino a Anchorage

Quando sono arrivate a Anchorage lei si è iscritta a scuola
ha indossato delle scarpe bianche casual
ha imparato la regola d'oro
i pugni sono arrivati veloci e duri
giaceva con la schiena a terra nel cortile della scuola

Oh
Non essere rifiutata, non essere rifiutata
Non essere rifiutata, non essere rifiutata
Non essere rifiutata, non essere rifiutata

Beh molto presto incontrò un'amica
lei suonava la chitarra
erano solite sedersi sulle scalinate della scuola
e sognare di diventare grandi star misero su una band
suonavano tutta la notte

Oh
Non essere rifiutata, non essere rifiutata
Non essere rifiutata, non essere rifiutata
Non essere rifiutata, non essere rifiutata

Gli uomini d'affari affollavano la piazza
venivano a sentire la loro musica d'oro
erano lì sulla Sunset Strip
a suonare le loro canzoni per l'offerta più alta
suonarono tutta la notte
il prezzo era giusto

Oh
Non essere rifiutata, non essere rifiutata
Non essere rifiutata, non essere rifiutata
Non essere rifiutata, non essere rifiutata

Beh, non è oro tutto ciò che luccica
sai che hai sentito e risentito questa storia
e lei è una bisognosa in un travestimento nudo
un milionario attraverso gli occhi di un uomo d'affari
oh amica mia
non essere rifiutata