Traduzione Riverside Agnes Obel

Giù al fiume, presso le navi
dove tutti vanno per stare da soli
Dove non vedrai alcuna alba
giù al fiume scapperemo

Quando saremo vicini all'acqua berremo dal fondo
guarderemo le pietre sul letto del fiume
lo capisco dai tuoi occhi che non hai mai visto la sponda del fiume

Giù all'acqua del letto del fiume
qualcuno ti chiama, qualcuno dice
Nuova con la corrente e galleggia via
Giù al fiume, ogni giorno

oh mio dio vedo
come tutto quanto è distrutto nelle profondità del fiume
E non so perchè prendo la strada che porta
giù alla sponda del fiume

Quando quel vecchio fiume scorre passa sotto i tuoi occhi
Per lavar via la polvere, sulla sponda del fiume
Passa l'acqua, così vicina Il fiume sarà i tuoi occhi e le tue orecchie

Cammino sugli argini per conto mio
Per cadere nell'acqua come una pietra
Ghiacciato fino al midollo
perché vengo qui tutto solo?

oh mio dio vedo
come tutto quanto è distrutto nelle profondità del fiume
E non so perchè prendo la strada che porta
giù alla sponda del fiume
oh mio dio vedo
come tutto quanto è distrutto nelle profondità del fiume
E non so perchè prendo la strada che porta
giù alla sponda del fiume

Oh oh, ay ay
Oh oh, ay ay
Oh oh, ay ay
giù alla sponda del fiume
giù alla sponda del fiume