Traduzione Makes Me Wonder Maroon 5

Mi sveglio con gli occhi iniettati di sangue
sforzandomi di ricordare
come mi sentivo tra le tue cosce
un piacere che ti fece piangere
fa sentire così bene essere cattivi
non vale le conseguenze, dopo tutto
dopo questo
cercare di riaverti
non me ne sono ancora fatto una ragione
e tu non hai il tempo
e questo mi fa davvero chiedere
se me ne è mai fregato qualcosa di te

dammi qualcosa in cui credere
perché non credo in te non più,
non più
mi chiedo se provarci faccia qualche differenza
(si) quindi questo è un addio

dannazione, la mia testa continua a girare
decisioni che hanno fatto il mio letto
quello su cui ora devo sdraiarmi e affrontare cose che non ho detto
voglio tuffarmi dentro di te
dimentica cosa stai passando
rimango indietro, fà la tua mossa
dimentica la verità

ancora non me ne sono ancora fatto una ragione
e tu non hai il tempo
e questo mi fa davvero chiedere
se me ne è mai fregato qualcosa di te

dammi qualcosa in cui credere
perché non credo in te non più
non più
mi chiedo se provarci faccia qualche differenza
se provarci faccia qualche differenza
ed è finita, ci si sente feriti
ma non credo che sia vero non più
non più
mi chiedo se provarci faccia qualche differenza
(oh no) quindi questo è un addio

ci sono già passato prima
un giorno a settimana
e non farà più male
mi hai intrappolato in una bugia
non ho alibi
le parole che dici non hanno senso
perchè...

ancora non me ne sono ancora fatto una ragione
e tu non hai il tempo
e questo mi fa davvero chiedere
se me ne è mai fregato qualcosa di te
ed io... e quindi questo è un addio

dammi qualcosa in cui credere
perché non credo in te non più
non più
mi chiedo se provarci faccia qualche differenza
se provarci faccia qualche differenza
ed è finita, ci si sente feriti
ma non credo che sia vero non più
non più
mi chiedo se provarci faccia qualche differenza
(oh no) quindi questo è un addio
quindi questo è un addio
quindi questo è un addio
quindi questo è un addio