Traduzione La Raja De Tu Falda Estopa

Era una sera stupida e calda

di quelle in cui hai il sole in fronte

era l'estate del 97

e io morivo per vederti
la mia unica idea era corromperti

era portarti da qualsiasi parte

io quel giorno suonavo nel bar senza nome

e lì speravo di incontrarti



Mi misi un pantaloncino stretto

la maglietta dei concerti

dai Josele tira con la macchina
perchè questa notte non la mangiamo





e al passaggio della tua via lì c'eri tu

aspettando alla fermata dell'autobus

mangiando con grazia quel chupachup

che vizio, che vizio!



Non so cosa mi prese

quando vidi lo spacco della tua gonna

che un seat panda mi attraversò

e si mangiò il paraurti della mia Ford Escort



Per lo spacco della tua gonna

io presi un colpo

con un Seat Panda



10:40 post meridiano

facemmo tardi per non variare

e il tipo del locale era arrabbiato



perché non c'è ancora niente montato

e la gente che ti entra

e io collega che ti collega

mio fratello prova che ti prova

questo si sente o non si sente?

Tra il caldo della gente, anima l'ambiente

I fari abbaglianti sono molto potenti



il pubblico davanti molto impaziente

caldo, caldo!

all'improvviso si aprì la porta

mentre prendevo la chitarra

e mi tremavano le gambe

al vedere di nuovo lo spacco della tua gonna



Per lo spacco della tua gonna

rompì tre corde

di questa chitarra



E ora è già passato il tempo

sembra che era ieri

da quando scomparsi

dal concerto

non ti ho più rivisto

già non ricordo più i tuoi occhi

neanche il tuo sguardo

tanto posso solo ricordarmi dello spacco della tua gonna

Per lo spacco della tua gonna

mi sono ossessionato e vado di bar in bar



Per lo spacco della tua gonna

presi un colpo con un Seat Panda

Per lo spacco della tua gonna

io presi un sinistro con un Seat Panda