Traduzione Bulletproof Heart My Chemical Romance

La gravità non significa così tanto per me
sono chi ho voluto essere
questi porci sono dopo di me, dopo te

scappa come se fosse ieri
e noi potremmo scappare
se noi potessimo scappare
scappare via da qui
ho un cuore a prova di proiettile
tu hai un sorriso vuoto












La gravità non significa così tanto per me
sono chi ho voluto essere
questi porci sono dopo di me, dopo te

scappa come se fosse ieri
quando potevamo scappare
quando noi potremmo scappare, scappare da qui




Perché veramente non mi interessa
e lo farò ancora




quando i motori si scalderanno
possiamo farlo di nuovo

i giornali dicono, Johnny non tornerai a casa?
perché tutti quanti sanno che non vuoi abbandonare te stesso
racconta la verità e dio ti salverà

La gravità non significa così tanto per me
sono chi ho voluto essere
questi porci sono dopo di me, dopo te

scappa come se fosse ieri
e noi potremmo scappare,
e noi potremmo scappare, scappare via da qui

e anche se so quanto lo odi
hai intenzione di essere quello che ci salva
dal buio e dai sentimenti senza speranza
vorrai incontrarli quando la fine sarà vicina?




o sarai l'unico che rimarrà in piedi?
sarai l'unico che rimarrà in piedi
sarai l'unico che rimarrà in piedi

La gravità non significa così tanto per me
è questo il nostro destino?
questo mondo è dopo di me, dopo di te

scappa come se fosse ieri
e noi potremmo scappare, scappare via, scappare via
scappare via da qui
si, via da qui
via da qui