Traduzione Exist Avenged Sevenfold

La nostra verità è dipinta in cielo
Impariamo a volare nel nostro riflesso
Nessuna mano che ci trattenga
Nessuno che ci salvi dal domani

Salpando via, lontano da tutti
Ben più lontano dei sogni di chiunque
Nessuna luce da seguire Un salto nel buio
Qualcuno lo sa?
Salpando via, lontano da tutti
Ben più lontano dei sogni di chiunque
Più in alto del paradiso
Non riesco a vedere dolore
A qualcuno importa?
Pensa per un attimo a tutte le vite
Prematuramente spogliate della loro essenza
Siamo in piedi per conquistare
Ma domani resterà qualcosa?

Salpando via, lontano da tutti
Ben più lontano dei sogni di chiunque
Nessuna luce da seguire Un salto nel buio
Qualcuno lo sa?
Salpando via, lontano da tutti
Ben più lontano dei sogni di chiunque
Più in alto del paradiso
Non riesco a vedere dolore
A qualcuno importa?


"Abbiamo una speranza collettiva: la Terra. Eppure, innumerevoli persone rimangono senza speranza, in carestia e calamità in abbondanza. Coloro che soffrono si scagliano tra le braccia della guerra; le persone uccidono e vengono uccise nel nome del concetto altrui di Dio. Abbiamo il coraggio di ammettere che i nostri pensieri e componenti nascono dalla credenza che il mondo ruoti intorno a nnuovaii Ogni conflitto fabbricato, kamikaze, aereo scomparso, dittatore inventato, la parzialità dei partiti, e i figli ribelli, sono parte della cortina di conflitti razziali, etnici, religiosi, nazionali, e culturali , e troverai l'ego umano ruotando manopole e tirando leve. Quando monitoro l'orbita di asteroidi, comete e pianeti, ognuno di loro è una danzatore in un balletto cosmico, diretto dalla forza di gravità, vedo oltre la critica situazione degli umani. Vedo un universo in continua espansione, con le sue galassie incastonate in una fabbrica sempre più dilatata e quadridimensionale di spazio e tempo. Per quanto sia grande il nostro mondo, i nostri cuori, le nostre menti, i nostri atlanti fuori misura, l'universo sarà anche più grande. Ci sono più stelle nell'universo, che granelli di sabbia​ nelle spiagge del pianeta, più stelle nell'universo che secondi di tempo passati dalla formazione della terra, più stelle che parole e suoni emessi da tutti gli uomini mai vissuti. Il giorno in cui cesseremo l'esplorazione del cosmo, sarà il giorno in cui minaccieremo la continuazione della nostra specie. In questo squallido mondo, si imbracceranno armi, e vi saranno persone e nazioni affamate di risorse, disposte ad agire secondo i loro più infimi pregiudizi​, e vedremmo così l'ultimo bagliore della ragione umana. Fino al sorgere di una nuova​ cultura visionaria che ancora una volta abbracci una prospettiva cosmica; una prospettiva in cui siamo uno, disposti nè sopra nè sotto, ma dentro."