Traduzione Empty Olivia O'Brien

Non posso sopportare questa pressione
Tutto ciò che riesco a dire è che questo stress fa male
Le cose si suppone andranno meglio
Ho solo bisogno di mettere me stessa per prima
Cerco sempre faticosamente di non mettere me stessa da parte
Questa energia sta uccidendo le mie vibrazioni adesso
A volte voglio solo soffocare
Tutti i pensieri nella mia mente, troppo in corsa allo stesso tempo desidero che si fermino e ci ho provato ma, la vita fa solo schifo finché muoriamo

questa è la realtá non mento a me stessa
sì sono incasinata ma non voglio esserlo
mi chiedo se sono brava abbastanza
ma forse ho avuto solo troppo
bere, fumare, ingoiare
sto annegando i mie dolori
ci sono regole che non seguirò mai
fingere che non ci sia un domani
desidero che non ci sia un domani

ma sono vuota dentro, si sono vuota dentro
e non voglio vivere, ma sono troppo spaventata dalla morte
si sono vuota dentro, solo non mi sento viva e non voglio vivere, ma sono troppo spaventata dalla morte

desidero poter cancellare i miei ricordi, così posso smetterla di sentirmi così vuota
desidero che quella merda sia temporanea
ma è difficile resistere quando ci sono cose che posso fare per rovinarmi
voglio lasciar andare, ma mi sento così incollata
così l'unica cosa che posso fare è riempire la mia tazza
e sedermi qui da sola sperando che nessuno disturbi

questa è la realtá non mento a me stessa
sìsono incasinata ma non voglio esserlo
chissà se sono brava abbastanza
forse ho avuto troppo
bere, fumare, ingoiare
sto annegando i mie dolori
ci sono regole che non seguirò mai
fingere che non ci sia un domani
desidero che non ci sia un domani

ma sono vuota dentro, si sono vuota dentro
e non voglio vivere, ma sono troppo spaventata dalla morte
si sono vuota dentro, solo non mi sento viva
e non voglio vivere, ma sono troppo spaventata dalla morte

il corpo vacilla
la mia testa fa male
sembra come se il mio cuore fosse rotto
il corpo vacilla
la mia testa fa male
non riesco ad aggiustare questo disordine che ho creato

ma sono vuota dentro, si sono vuota dentro
e non voglio vivere, ma sono troppo spaventata dalla morte
si sono vuota dentro, solo non mi sento viva
e non voglio vivere, ma sono troppo spaventata dalla morte