Traduzione Hero (Red Pill Mix) Superchick
- Artista: Superchick
- Titolo Originale: Hero (Red Pill Mix)
- Titolo Tradotto:
Traduzione Hero (Red Pill Mix)
[Verse:]
Nessuno si siede con lui, lui non si adatta
Ma noi ci sentiamo come se lo avessimo quando lo prendiamo in giro
Vuoi andare avanti a lungo solo perché vuoi appartenere?
Perché il suo dolore è il prezzo pagato perché tu appartenga
Non è come se lo odiassi o come se volessi che lui morisse
Ma forse lui va a casa e pensa al suicidio
O torna da scuola con una pistola al suo fianco Qualsiasi gentilezza da parte tua avrebbe potuto salvare la sua vita
[Tag:]
Gli eroi nascono quando fai una scelta
[Chorus:]
Potresti essere un eroe
Gli eroi fanno ciò che è giusto
Potresti essere un eroe
Potresti salvare una vita
Potresti essere un eroe, potresti unirti alla battaglia
Per ciò che è giusto, per ciò che è giusto, per ciò che è giusto
[Verse:]
Nessuno le parla, lei si sente così sola Ha troppo dolore per sopravvivere da sola
Il dolore che non riesce a gestire finisce su un coltello
Lei scrive sul suo braccio, vuole terminare la sua vita
Ogni giorno in cui va avanti è un giorno in cui è coraggiosa
Combattendo la credenza falsa che arrendersi è l'unico modo,
In ogni momento di coraggio salva la sua stessa vita
Quanto lancia via le pillole è nato un eroe
[Tag]
[Chorus]
[Verse:]
Nessuno gli parla di come vive
Pensa che le scelte che compie siano solo sue
Non sa di essere un leader per il modo in cui si comporta
E altri seguiranno le scelte che ha fatto
Lui live al margine, è abbastanza grande per decidere
Suo fratello vuole essere lui, ha solo nove anni
Può fare quello che vuole perché è suo diritto
Le scelte che fa cambiano la vita di un bambino di nove anni
[Chorus]
[Rap]
Il piccolo Mikey D. era l'unico in classe che ogni giorno veniva brutalmente molestato
Ciò andò avanti per anni finché decise che non avrebbe più sprecato un'altra lacrima
Così è andato oltre la porta, prendendo una calibro 44 dal comò di suo padre
E disse che non poteva vivere ancora a lungo
E come quella vita poteva essere persa
Ma non è nemmeno per questo
Tutti noi ci sediamo e lo vediamo accadere
Pensando che non sia nostra responsabilità risolvere un problema non nostro
Questo è il nostro problema
È solo uno degli scenari quotidiani davanti ai quali scegliamo di chiudere gli occhi
Invece di fare ciò che è giusto
Se facessimo una scelta e fossimo la voce per quello che non parlano per loro stessi
Quante vite sarebbero salvate, cambiate, riarrangiate
Adesso è il nostro momento di scegliere un lato
Quindi non continuare ad andare avanti
Senza voler intervenire
Perché vuoi esistere e non essere mai salvato
Svegliamoci e cambiamo il mondo
Il nostro tempo è adesso
[Chorus]
Nessuno si siede con lui, lui non si adatta
Ma noi ci sentiamo come se lo avessimo quando lo prendiamo in giro
Vuoi andare avanti a lungo solo perché vuoi appartenere?
Perché il suo dolore è il prezzo pagato perché tu appartenga
Non è come se lo odiassi o come se volessi che lui morisse
Ma forse lui va a casa e pensa al suicidio
O torna da scuola con una pistola al suo fianco Qualsiasi gentilezza da parte tua avrebbe potuto salvare la sua vita
[Tag:]
Gli eroi nascono quando fai una scelta
[Chorus:]
Potresti essere un eroe
Gli eroi fanno ciò che è giusto
Potresti essere un eroe
Potresti salvare una vita
Potresti essere un eroe, potresti unirti alla battaglia
Per ciò che è giusto, per ciò che è giusto, per ciò che è giusto
[Verse:]
Nessuno le parla, lei si sente così sola Ha troppo dolore per sopravvivere da sola
Il dolore che non riesce a gestire finisce su un coltello
Lei scrive sul suo braccio, vuole terminare la sua vita
Ogni giorno in cui va avanti è un giorno in cui è coraggiosa
Combattendo la credenza falsa che arrendersi è l'unico modo,
In ogni momento di coraggio salva la sua stessa vita
Quanto lancia via le pillole è nato un eroe
[Tag]
[Chorus]
[Verse:]
Nessuno gli parla di come vive
Pensa che le scelte che compie siano solo sue
Non sa di essere un leader per il modo in cui si comporta
E altri seguiranno le scelte che ha fatto
Lui live al margine, è abbastanza grande per decidere
Suo fratello vuole essere lui, ha solo nove anni
Può fare quello che vuole perché è suo diritto
Le scelte che fa cambiano la vita di un bambino di nove anni
[Chorus]
[Rap]
Il piccolo Mikey D. era l'unico in classe che ogni giorno veniva brutalmente molestato
Ciò andò avanti per anni finché decise che non avrebbe più sprecato un'altra lacrima
Così è andato oltre la porta, prendendo una calibro 44 dal comò di suo padre
E disse che non poteva vivere ancora a lungo
E come quella vita poteva essere persa
Ma non è nemmeno per questo
Tutti noi ci sediamo e lo vediamo accadere
Pensando che non sia nostra responsabilità risolvere un problema non nostro
Questo è il nostro problema
È solo uno degli scenari quotidiani davanti ai quali scegliamo di chiudere gli occhi
Invece di fare ciò che è giusto
Se facessimo una scelta e fossimo la voce per quello che non parlano per loro stessi
Quante vite sarebbero salvate, cambiate, riarrangiate
Adesso è il nostro momento di scegliere un lato
Quindi non continuare ad andare avanti
Senza voler intervenire
Perché vuoi esistere e non essere mai salvato
Svegliamoci e cambiamo il mondo
Il nostro tempo è adesso
[Chorus]
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini