Traduzione Wouldn't It Be Nice Beach Boys

Non sarebbe bello se fossimo più vecchi?
non dovremmo aspettare così a lungo
e non sarebbe bello vivere insieme?
nel tipo di mondo a cui apparteniamo

lo sai che sarebbe molto meglio
poterci dire buonanotte e restare insieme
non sarebbe bello se potessimo svegliarci
al mattino quando il giorno è nuovo?
e dopo aver passato la giornata insieme
stare vicini e stringere la notte

abbiamo passato insieme momenti felici
vorrei che ogni bacio fosse eterno
oh non sarebbe bello?

forse se lo pensiamo e ce lo auguriamo e speriamo e preghiamo che potrebbe diventare realtà
tesoro non saremmo una singola cosa, non potremmo farlo
potremmo essere sposati
e poi saremmo felici

non sarebbe bello?
lo sai, è come se più ne parliamo,
più rende peggiore la mia vita senza
ma parliamone!
non sarebbe bello?

buonanotte tesoro,
dormi bene tesoro