Traduzione In These Arms Bon Jovi

se vuoi che ti rassicuri
guarda questi occhi
hanno dentro il fuoco
fino alla fine del tempo
farei qualunque cosa
implorerei, ruberei, morirei
per averti tra queste braccia stanotte
piccola ti voglio come le rose
vogliono la pioggia
sai che ho bisogno di te
come il poeta ha bisogno del dolore
darei qualunque cosa
il mio sangue il mio amore la mia vita
se fossi tra queste braccia stanotte

ti stringerei
avrei bisogno di te
per te mi inginocchierei
e tutto andrebbe bene
se tu fossi tra queste braccia
ti amerei
ti farei felice ti direi che non ti lascerei mai
e ti amerei fino alla fine dei giorni
se fossi tra queste braccia stanotte

abbiamo fissato il sole
abbiamo fatto una promessa
la promessa che il mondo non ci dovrà mai accecare
queste sono le nostre parole
le nostre parole erano le nostre canzoni
le nostre canzoni sono le nostre preghiere
queste preghiere mi danno la forza
ed è ciò che credo
se fossi tra queste braccia stanotte
ti stringerei
avrei bisogno di te
per te mi inginocchierei
e tutto andrebbe bene
se tu fossi tra queste braccia
ti amerei
ti farei felice
ti direi che non ti lascerei mai
e ti amerei fino alla fine dei giorni
se fossi tra queste braccia stanotte

I tuoi vestiti sono ancora per terra
per tutta la stanza
questo posto ha ancora l'odore
del tuo profumo economico
tutto qui mi ricorda di te
e non c'è niente che io
non farei per stare tra le tue braccia

e queste erano le nostre parole
mi danno la forza
baby
ti stringerei
avrei bisogno di te
per te mi inginocchierei
e tutto andrebbe bene
se tu fossi tra queste braccia
ti amerei
ti farei felice
ti direi che non ti lascerei mai
e ti amerei fino alla fine dei giorni
se fossi tra queste braccia stanotte