Traduzione Ruby Tuesday Franco Battiato

Lei non vuole dire da dove viene
non importa se ieri è passata
mentre il sole splende
o nella notte più scura
nessuno la conosce
lei viene e va
arrivederci Martedì di rubino
chi ti può dare un nome ? quando tu cambi ogni nuovo giorno
mi mancherai ancora
non chiedere perché lei ha bisogno di essere così libera
lei ti dice che è l'unico modo di essere
non può essere cambiata
in una vita dove nulla è guadagnato
e nulla è perso
a un tale costo
arrivederci Martedì di rubino
chi ti può dare un nome ?
quando tu cambi ogni nuovo giorno
mi mancherai ancora
non c'è tempo da perdere l' ho sentita dire
fa che i tuoi sogni diventino realtà prima che scivolino via
morendo tutto il tempo perdi i tuoi sogni e tu
perdi la tua mente
la vita non è gentile
arrivederci Martedì di rubino
chi ti può dare un nome ?
quando tu cambi ogni nuovo giorno
mi mancherai ancora