Traduzione Sing For The Moment Eminem
- Artista: Eminem
- Titolo Originale: Sing For The Moment
- Titolo Tradotto:
Traduzione Sing For The Moment
Queste idee sono incubi per i genitori bianchi
la cui paura più grande è un figlio con capelli tinti e a cui piacciono gli orecchini
Come se qualsiasi cosa gli dicessero non avesse importanza
è così pauroso in una casa che permette, non promette
vederlo camminare con le sue cuffiette a tutto volume
Da solo nella sua stanza. Insensibile, non gl'importa di nulla
è un ragazzo problematico, e tutto ciò che lo disturba esce
quando parla del suo fottuto padre andarsene perché lo odia così tanto che lo blocca
se mai lo rivedesse lo manderebbe probabilmente al tappeto
I suoi pensieri stravolti, è arrabbiato e risponde male
Parla come i neri, il rock e il rap gli hanno fatto il lavaggio del cervello
indossa pantaloni a vita bassa, doo-rangs, e un cappellino
Il patrigno lo picchiò e così lo pestò
gli ha rotto il naso, una famiglia che cade a pezzi
non c'è controllo, lascia solo le sue emozioni andare
cantare con me, cantate per gli anni (canta)
cantate per la risata, cantate per la lacrima (andiamo)
Cantate con me, solo per oggi
forse domani ,il buon Dio ti porterà via
L'intrattenimento sta cambiando, intrecciandosi con i gangster Nella terra dei killers la mente di un peccatore è un santuario
sacro o profano, avere solo un amico
solo questa pistola, solitario perché nessuno mi conosce
anche se tutti si sentono come se potessero relazionarsi
suppongo le parole siano figlie di puttana,possono essere grandi
o possono degradare, o peggio, possono insegnare odio
è come questi ragazzi si appendano a qualsiasi affermazione facciamo
come se ci adorasssero, in più tutti i negozio ci caricano di dischi di olatino
ora come cazzo è avvenuta questa metamorfosi?
dallo stare in veranda o agli angoli delle strade a rappare
per fare una fortuna, basta baciare culi
ma poi queste critiche to crocifiggono, i giornalisti cercano di bruciarti
I fan che ti si rivoltano contro, e gli avvocati, tutti ti vogliono
Per mettere le mani su tutti i tuoi averi
voglio che tu impazzisca ogni volta che sei arrabbiato
così possono dimostrare che sei una mina vagante
Ogni discussione non esiterà a produrre pistole
ecco perché quelli della pubblicità accusa vogliono condannarmi in fretta
Soltanto per togliermi da queste strade velocemente
Ma tutti i ragazzini mi ascoltano attentamente
Quindi canto nei CD mentre la polizia mi registra
sono dalla parte della figlia del giudice, ma lui ha del rancore contro di me
Se fossi veramente un fottuta minaccia questa roba non avrebbe senso
È tutta la politica, se la mia musica è letterale
Allora sono un criminale, come minchia posso crescere una bambina?
Non potrei l, non sarei in grado
Anche tu Guerrero dici un sacco di cazzate; quello che ti ha colpito era un pugno
cantare con me, cantate per gli anni (canta)
canta per la risata, canta per la lacrima (canta questa me**a)
Cantate con me, solo per oggi
forse domani ,il buon Dio ti porterà via
Dicono che la musica ti parli e ti cambi il morale
Beh, può anche caricare una pistola e sparare per te?
Beh se potesse, la prossima volta che aggredisci un tizio
Di al giudice che era colpa mia, e che mi faccia causa
Guarda, quello che fanno i bambini è ascoltarci caricare le pistole
E ne vogliono una anche loro, pensano che cosa figa sia
Senza sapere che ci stiamo davvero proteggendo
Noi siamo intrattenitori, per forza che ha effetto sulle nostre vendite
Ignorantoni, ma la musica è il mio riflesso
Diciamolo e basta, e poi controlliamo pure le mail
È tutto una merda, non è così? Come possiamo arrivare dal nulla
All'essere capaci di avere qualcosa cosa vogliamo
Ecco perché cantiamo per chi non ha nulla
tranne per un sogno e una fottuta rivista rap
Chi appende foto di pin-up sui muri tutto il giorno
idolatrano i loro rapper preferiti e conoscono tutte le loro canzoni
O per quelli che hanno sempre vissuto nella merda
E piangono tutta la notte sperando di morire
Fino a quando non mettono un pezzo rap e tutto si sistema
Non siamo niente per loro, ma siamo le loro fottute emozioni
Ecco perché misuriamo ogni momento e tentiamo di congelarlo
Tenerlo e stringerlo fortissimo, perché li consideriamo minuti d'oro
E forse lo ammetteranno quando ce ne andremo
Lasciateci andare avanti
Con il testo che ascolterete nelle nostre canzoni e potrete
cantare con me, cantate per gli anni (canta)
cantate per la risata, cantate per la lacrima (andiamo)
Cantate con me, solo per oggi
forse domani ,il buon Dio ti porterà via
cantare con me, cantate per gli anni (canta)
cantate per la risata, cantate per la lacrima (andiamo)
Cantate con me, solo per oggi
forse domani ,il buon Dio ti porterà via
la cui paura più grande è un figlio con capelli tinti e a cui piacciono gli orecchini
Come se qualsiasi cosa gli dicessero non avesse importanza
è così pauroso in una casa che permette, non promette
vederlo camminare con le sue cuffiette a tutto volume
Da solo nella sua stanza. Insensibile, non gl'importa di nulla
è un ragazzo problematico, e tutto ciò che lo disturba esce
quando parla del suo fottuto padre andarsene perché lo odia così tanto che lo blocca
se mai lo rivedesse lo manderebbe probabilmente al tappeto
I suoi pensieri stravolti, è arrabbiato e risponde male
Parla come i neri, il rock e il rap gli hanno fatto il lavaggio del cervello
indossa pantaloni a vita bassa, doo-rangs, e un cappellino
Il patrigno lo picchiò e così lo pestò
gli ha rotto il naso, una famiglia che cade a pezzi
non c'è controllo, lascia solo le sue emozioni andare
cantare con me, cantate per gli anni (canta)
cantate per la risata, cantate per la lacrima (andiamo)
Cantate con me, solo per oggi
forse domani ,il buon Dio ti porterà via
L'intrattenimento sta cambiando, intrecciandosi con i gangster Nella terra dei killers la mente di un peccatore è un santuario
sacro o profano, avere solo un amico
solo questa pistola, solitario perché nessuno mi conosce
anche se tutti si sentono come se potessero relazionarsi
suppongo le parole siano figlie di puttana,possono essere grandi
o possono degradare, o peggio, possono insegnare odio
è come questi ragazzi si appendano a qualsiasi affermazione facciamo
come se ci adorasssero, in più tutti i negozio ci caricano di dischi di olatino
ora come cazzo è avvenuta questa metamorfosi?
dallo stare in veranda o agli angoli delle strade a rappare
per fare una fortuna, basta baciare culi
ma poi queste critiche to crocifiggono, i giornalisti cercano di bruciarti
I fan che ti si rivoltano contro, e gli avvocati, tutti ti vogliono
Per mettere le mani su tutti i tuoi averi
voglio che tu impazzisca ogni volta che sei arrabbiato
così possono dimostrare che sei una mina vagante
Ogni discussione non esiterà a produrre pistole
ecco perché quelli della pubblicità accusa vogliono condannarmi in fretta
Soltanto per togliermi da queste strade velocemente
Ma tutti i ragazzini mi ascoltano attentamente
Quindi canto nei CD mentre la polizia mi registra
sono dalla parte della figlia del giudice, ma lui ha del rancore contro di me
Se fossi veramente un fottuta minaccia questa roba non avrebbe senso
È tutta la politica, se la mia musica è letterale
Allora sono un criminale, come minchia posso crescere una bambina?
Non potrei l, non sarei in grado
Anche tu Guerrero dici un sacco di cazzate; quello che ti ha colpito era un pugno
cantare con me, cantate per gli anni (canta)
canta per la risata, canta per la lacrima (canta questa me**a)
Cantate con me, solo per oggi
forse domani ,il buon Dio ti porterà via
Dicono che la musica ti parli e ti cambi il morale
Beh, può anche caricare una pistola e sparare per te?
Beh se potesse, la prossima volta che aggredisci un tizio
Di al giudice che era colpa mia, e che mi faccia causa
Guarda, quello che fanno i bambini è ascoltarci caricare le pistole
E ne vogliono una anche loro, pensano che cosa figa sia
Senza sapere che ci stiamo davvero proteggendo
Noi siamo intrattenitori, per forza che ha effetto sulle nostre vendite
Ignorantoni, ma la musica è il mio riflesso
Diciamolo e basta, e poi controlliamo pure le mail
È tutto una merda, non è così? Come possiamo arrivare dal nulla
All'essere capaci di avere qualcosa cosa vogliamo
Ecco perché cantiamo per chi non ha nulla
tranne per un sogno e una fottuta rivista rap
Chi appende foto di pin-up sui muri tutto il giorno
idolatrano i loro rapper preferiti e conoscono tutte le loro canzoni
O per quelli che hanno sempre vissuto nella merda
E piangono tutta la notte sperando di morire
Fino a quando non mettono un pezzo rap e tutto si sistema
Non siamo niente per loro, ma siamo le loro fottute emozioni
Ecco perché misuriamo ogni momento e tentiamo di congelarlo
Tenerlo e stringerlo fortissimo, perché li consideriamo minuti d'oro
E forse lo ammetteranno quando ce ne andremo
Lasciateci andare avanti
Con il testo che ascolterete nelle nostre canzoni e potrete
cantare con me, cantate per gli anni (canta)
cantate per la risata, cantate per la lacrima (andiamo)
Cantate con me, solo per oggi
forse domani ,il buon Dio ti porterà via
cantare con me, cantate per gli anni (canta)
cantate per la risata, cantate per la lacrima (andiamo)
Cantate con me, solo per oggi
forse domani ,il buon Dio ti porterà via
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini