Traduzione Cleopatra Lumineers (The)

Io ero Cleopatra, ero giovane e un'attrice
quando ti sei inginocchiato accanto al mio materasso, e mi hai chiesto la mano
Ma ero triste che me l'avessi chiesto, mentre mi sdraiavo con un vestito nero
con mio padre in una bara, non avevo piani

e ho lasciato le impronte, il fango macchiò il tappeto
e si è indurito come il mio cuore fece quando lasciasti la città
ma devo ammetterlo, che ti sposerei in un istante maledetta tua moglie, sarei la tua amante solo per averti intorno

ma ero in ritardo per questo, in ritardo per quello, in ritardo per l'amore della mia vita
e quando morirò da sola, quando morirò da sola, quando morirò sarò in orario

mentre la chiesa dissuadeva, ogni lussuria che bruciava dentro di me
Sì la mia carne, era la mia moneta, ma l'ho mantenuta integra
quindi guido un taxi, e il traffico mi distrae
dagli sconosciuti nel mio sedile posteriore, loro mi ricordano te

ma ero in ritardo per questo, in ritardo per quello, in ritardo per l'amore della mia vita
e quando morirò da sola, quando morirò da sola, quando morirò sarò in orario

e gli unici doni dal mio Signore sono stati una nascita e un divorzio
ma ho letto questo copione e il costume va bene, quindi reciterò la mia parte
Io ero Cleopatra, ero più alta dei soffitti
ma è tutto passato adesso, andato via con il vento
ora un'infermiera con le scarpe bianche mi riporta alla mia stanza degli ospiti
è un letto e un bagno
e un posto per la fine

Non sarò in ritardo per questo, in ritardo per quello, in ritardo per l'amore della mia vita
e quando morirò da sola, quando morirò da sola, quando morirò sarò in orario