Traduzione I Really Want You James Blunt

Ti voglio davvero
ti voglio davvero

Molti profeti predicano su ginocchia piegate
molti ecclesiastici sprecano il vino
che senso hanno le lenzuola insanguinate e
quelle strade piene di problemi?
ho sprecato tempo
le spiagge d'argento ci sono in paradiso?
posso entrare dal freddo?
ho ucciso un uomo in una terra molto lontana
il mio nemico infinito

voglio davvero che tu mi voglia
ma davvero non so
se puoi farlo
(ti voglio davvero)
so che vuoi sapere cosa è giusto
ma lo so che per te è così difficile
farlo (ti voglio davvero)
il tempo sta scadendo come fa spesso
e spesso impone che non puoi farcela (ti voglio davvero)
il destino non può rompere questa sensazione dentro
sta bruciando nelle mie vene

ti voglio davvero
ti voglio davvero
ti voglio davvero
adesso...

non importa quello che dico o faccio
il messaggio non sta arrivando a destinazione
e stai ascoltando il suono
del mio cuore spezzato

ti voglio davvero
ti voglio davvero

un uomo povero è ricco in solitudine?
o quando Madre Terra si è lamentata
il mendicante ha pregato per
avere un giorno di sole ma
la Signora Fortuna ha deciso per la pioggia?

dicono che un milione
di persone si inchinano e urlano
ad un'effigie d'oro
e così inizia la vita inizia
sulla nave dove siamo
e la storia si svolge

ti voglio davvero
ti voglio davvero
ti voglio davvero