Traduzione When I'm Sixty-four The Beatles

Quando sarò vecchio e perderò i miei capelli,
Fra parecchi anni,
Mi manderai ancora biglietti di San Valentino,
Auguri di compleanno, una bottiglia di vino?
Se rimanessi fuori casa fino alle tre meno un quarto
Chiuderesti la porta?
Avresti ancora bisogno di me, mi daresti ancora da mangiare,
Quando avrò sessantaquattro anni?
Sarai vecchia anche tu,
E se dici quella parola,
Potrei restare con te.
Potrei essere pratico, riparando un fusibile
Quando le tue luci si saranno spente.
Puoi cucire un maglione vicino al focolare
Andare a fare un giro le domeniche mattina,
Prendendoti cura del giardino, estirpando le erbacce,
Chi potrebbe chiedere di più?
Avresti ancora bisogno di me, mi daresti ancora da mangiare,
Quando avrò sessantaquattro anni?

Ogni estate possiamo affittare un cottage,
Nell'isola di Wight, se non è troppo caro Dovremmo lesinare e risparmiare
I nipoti sulle tue ginocchia
Vera Chuck e Dave
Mandami una cartolina, lasciami una riga,
Dichiarando un punto di vista
Indica precisamente cosa intendi dire
Sinceramente tuo, buttando via
Dammi la tua risposta,
Mia per sempre
Avresti ancora bisogno di me, mi daresti ancora da mangiare,
Quando avrò sessantaquattro anni?