Traduzione Heal The World Michael Jackson

C'è un posto nel tuo cuore
e so che è l'amore
e questo posto potrebbe essere
molto più luminoso di domani

E se davvero ci provi,
ti accorgerai che non c'è alcun motivo
per piangere in questo posto tu sentirai
che non c'è dolore o dispiacere

Ci sono vari modi
per arrivare lì
se ti importa abbastanza
della vita
crea un piccolo spazio,
costruisci un posto migliore

Ritornello
Cura il mondo,
rendilo un posto migliore
per te e per me
e per l'intera umanità Ci sono persone che muoiono
se ti importa abbastanza
della vita
crea un posto migliore
per te e per me

Se vuoi sapere perchè,
c'è amore che non può mentire
l'amore è forte,
gli interessa solo la gioia che dà

Se noi almeno proviamo ad averla
noi dovremmo vederla
in questa beatitudine noi non possiamo avere
paura o timore
Finiamo di esistere e iniziamo finalmente a vivere!

Allora sembrerà che l'amore
cresce sempre abbastanza per noi
quindi crea un mondo migliore,
rendi migliore il mondo.

Ritornello:

E il sogno in cui stavamo credendo
rivelerà un volto migliore
e il mondo in cui una volta credevamo
splenderà ancora nella grazia

Allora perchè continuiamo a soffocare questa vita?
a ferire questa terra?
a crocifiggere la sua anima?
sebbene questo sia chiaro da vedere
questo mondo è paradisiaco
sii lo splendore di Dio

Noi potremmo volare così in alto
facendo in modo che i nostri spiriti non muoiano mai
nel mio cuore
io sento che voi siete tutti miei fratelli

Create un mondo senza paura
insieme noi piangeremo lacrime di felicità
guarderemo le nazioni che smetteranno di combattere
e faranno pace

Noi potremmo davvero arrivare lì
se voi credete abbastanza nell'importanza della vita
crea un piccolo spazio,
costruisci un posto migliore

Chorus (x3)

Ci sono persone che muoiono
se tu ci tieni abbastanza a vivere
crea un posto migliore
per te e per me (x2)

Per te e per me
per te e per me
per te e per me...

Salviamo il mondo in cui viviamo
salviamolo per i nostri bambini