Traduzione The House of the Rising Sun [*] Animals

C'è una casa a New Orleans
la chiamano del sole nascente
ed è stata la rovina di tanti poveri ragazzi
e Dio, so di essere uno di loro

Mia madre era una sarta
lei cucí i miei nuovi jeans
Mio padre era un giocatore d'azzardo giù a New Orleans

Ora l'unica cosa di cui un giocatore d'azzardo ha bisogno
è una valigia e un bagagliaio
e l'unica volta che è soddisfatto
è quando è ubriaco

Oh, madre dì ai tuoi figli
di non fare quello che io ho fatto
spendere la vostra vita nei peccati e nella miseria
nella casa del sole nascente

Bene, ho un piede sul binario
e l'altro piede sul treno
sto tornando indietro a New Orleans per indossare quella palla e quella catena

Bene, c'è una casa a New Orleans
la chiamano del sole nascente
ed è stata la rovina di tanti poveri ragazzi
e Dio, so di essere uno di loro