Traduzione Astronaut Sido

Decollo, niente mi tiene a terra
Tutto pallido e grigio
Non volo da troppo tempo
Come un astronauta

Corriamo in giro stanchi, le nostre menti sono vuote
Sediamo nella sporcizia fino al collo,abbiamo buchi nel cuore
Anneghiamo preoccupazioni e problemi in un bicchiere pieno di vino Con un sorriso di pietra, non ci viene in mente niente di meglio
Domani ci siamo già dimenticati, chi eravamo ancora ieri
Abbiamo mangiato tutti noi stessi e ci siamo scordati di pagare
Lasciamo tutto così per più cenere e polvere
Vogliamo tutto in ordine, ma non prenderci cura di nulla
La voce della ragione è da molto tempo zitta, non la sentiamo più
A volte abbiamo il presentimento, che non possiamo restare qui
Non c'è più un davanti e un dietro, soltanto sotto e sopra
Uno di cento milioni, un piccolo punto sopra il terreno, decollo

Decollo, niente mi tiene a terra
Tutto pallido e grigio
Non volo da troppo tempo
Come un astronauta
Vedo il mondo da sopra Il resto sparisce nel grigio
Ho perso tempo e spazio qui sopra
Come un astronauta

Nel buio della notte, qui sopra è tutto così tranquillo, ma li sotto si muore
Tutti noi vogliamo aiutare, ma cadiamo sotto il carico,
Speriamo in Dio, ma ci siamo persi il miracolo,
Costruiamo sempre più in alto fino a raggiungere l'infinito,
Quasi otto miliardi di esseri umani, ma manca l'umanità,
Da qui sopra all'improvviso niente di tutto ciò ha importanza,
Da qui non si vedono le barriere e il colore della pelle,
Tutto questo rumore per niente zittisce, io non vi sento più,
Piano ho il presentimento, io appartengo a questo posto,
Non c'è più un davanti e un dietro, solo sotto e sopra,
Uno di cento milioni, un piccolo punto sopra il terreno,
Decollo!

Decollo, niente mi tiene a terra
Tutto pallido e grigio
Non volo da troppo tempo
Come un astronauta
Vedo il mondo da sopra
Il resto sparisce nel grigio
Ho perso tempo e spazio qui sopra
Come un astronauta
Oho oho oho
Come un astronauta

E alla vista di questa bellezza, tutto mi colpisce ancora,
Non siamo davvero qui per amare e per vivere?
Mi piacerebbe rimanere qui per sempre, ma sono un battito di ciglia,
Che dopo cinque miliardi di anni non esisterà più

Decollo, niente mi tiene a terra
Tutto pallido e grigio
Non volo da troppo tempo
Come un astronauta
Vedo il mondo da sopra
Il resto sparisce nel grigio
Ho perso tempo e spazio qui sopra
Come un astronauta
Oho oh oho
Come un astronauta
Come un astronauta