Traduzione Yumetourou Radwimps

Ah, se le nostre voci così come sono
Potessero raggiungere i limiti del mondo senza scomparire
Non sarebbe bello?

E allora, noi due nel mondo, che tipo di parole potremmo lasciare andare
Scambiamoci una promessa eterna al mio 3...

Ah, "Se desideri qualcosa, questo si avvererà" Non riesco più a vedere queste parole nei miei occhi
Cosa manca? Quando è successo, com'è successo?

Ah, nell'attimo in cui la pioggia cessa
Un arcobaleno si delinea dall'inizio alla fine
Sono sicuro che ci sia qualcosa alla fine di questa vita
Ne sono assolutamente certo

Andiamo, diamo un cinque a questi sentimenti
Che non abbiamo mai provato in vita nostra, diamo un bacio al tempo

Anche se ingannato da questa quinta dimensione, riesco ancora a vederti
Ancora una volta, decidiamo il segnale per un "piacere di conoscerti"
Adesso inseguirò il tuo nome