Traduzione A Ti Te Cuido Yo (Lento/Veloz) Tiziano Ferro

Dimmi
se tornerai
come quella volta
continui a mancarmi
devi saperlo

Niente è come ieri
e anche se tutto va bene non riesco a dimenticarti

Magari
tornasse a fiorire
la rosa nel mio giardino

Come ogni venerdì d'agosto penso a te
so che tornerai
anche io ti [?]
non riesco ad aspettare

L’estate si avvicina e chiede di te
Ritorna senza avvisarmi, sorprendimi
Imparo lento e sbaglio veloce
sì devo ripeterlo Ti amo amore mio
E non pensare a quel che pensi
A te ci penso io

Veloce o lento, sbaglio veloce
amore mio a te ci penso io
Avere a che fare con tutti questi sogni di giocoleria
veloce o lento, sbaglio veloce
amore mio a te ci penso io

Perdermi è molto facile, davvero veloce
Per chiunque mi stia accanto
Apprezzo il tentativo e mentre parli sto già andando
questo gioco assurdo è lento
È un dazio che l’amore
Concede per il bacio che ti ho dato la scorsa notte

Avere a che fare con tutti questi sogni di giocoleria
è sempre stato qualcosa di molto facile
lo facevo quasi senza pensarci
lo facevo quasi senza guardare
È lento rimanere nell'intento di dire che presto parleremo
dubitare di tutti i progetti che coincideranno
beh questo non sono io

L’estate si avvicina e chiede di te
Ritorna senza avvisarmi, sorprendimi
Imparo lento e sbaglio veloce
sì devo ripeterlo
Ti amo amore mio
E non pensare a quel che pensi
A te ci penso io

Veloce o lento, sbaglio veloce
amore mio a te ci penso io
Avere a che fare con tutti questi sogni di giocoleria
veloce o lento, sbaglio veloce
amore mio a te ci penso io

E anche se ci provo, non so amarti lentamente
gioca il cuore, lento e veloce
E anche se ci provo, non so amarti lentamente
gioca il cuore, lento e veloce

Questa estate non vuole aspettare
Ritorna senza avvisarmi, sorprendimi
Amo lento e corro veloce
però ti parlo col cuore
Ti amo amore mio
E pensa quel che vuoi ma
A te ci penso io
A te ci penso io