Traduzione Sad Story (Out Of Luck) Merk & Kremont
- Artista: Merk & Kremont
- Titolo Originale: Sad Story (Out Of Luck)
- Titolo Tradotto: Storia Triste (Fortuna Esaurita)
Traduzione Sad Story (Out Of Luck)
Una storia triste, potresti trovarla noiosa
ha perso sua madre per colpa di una droga chiamata eroina
il padre se n'è andato così tutte le responsabilità ricadono sulla nonna
due nipoti e la bara di una figlia
Non l'ho mai conosciuto davvero mentre stava crescendo
ma ritenevo fosse un po' sfortunato
non aveva genitori che vegliassero su di lui solo un fratello che sapevo fosse inaffidabile
Mer*a, pensavo fosse un cogli**e
che cercava duramente di adeguarsi
e che non ne usciva mai
Adesso lui non parla molto, parla molto
probabilmente si è arreso, arreso
penso che ne abbia avuto abbastanza, abbastanza
perchè la sua fortuna è esaurita, esaurita
Adesso lui non parla molto, parla molto
probabilmente si è arreso, arreso
penso che ne abbia avuto abbastanza, abbastanza
perchè la sua fortuna è esaurita, esaurita
Non ha mai lasciato la sua città natale
probabilmente è stato questo il problema
non ha mai visto altri mondi
perchè non voleva andare e perdercisi
Occupato ad adeguarsi dove le menti
un po' ad ovest, piccole cose
ingigantiscono le piccole cose
Cambierà mai?
beh apparentemente
ha rifatto la domanda di ammissione al college e attendeva il suo diploma
non avrebbe aiutato il suo caso
oh, non avrei mai potuto dirlo
Adesso lui non parla molto, parla molto
probabilmente si è arreso, arreso
penso che ne abbia avuto abbastanza, abbastanza
perchè la sua fortuna è esaurita, esaurita
Adesso lui non parla molto, parla molto
probabilmente si è arreso, arreso
penso che ne abbia avuto abbastanza, abbastanza
perchè la sua fortuna è esaurita, esaurita
Ma aspetta, la mia vita è spenta, una notte fuori
fratelli in città, qualche dubbio
un po' di litigi, adesso calciati fuori dai locali, mer*a, è spuntato il giorno
uno guarda tutto, è toccato alla sua ragazza imprecare ad un altro
Tizi che fanno i tizi
si gonfiano il petto per impressionare
è così che è iniziato il casino
devono proteggere la damigella in pericolo
così le altre ragazze, l'amico decide di sganciare i suoi pugni
E poi lui ha sferrato il suo ma l'ha mancato
una rissa tra fratelli, come le ha fatte lui
è caduto velocemente, poi un calcio alla testa
oh mer*a, un altro uomo è morto
Adesso lui non parla molto, parla molto
probabilmente si è arreso, arreso
penso che ne abbia avuto abbastanza, abbastanza
perchè la sua fortuna è esaurita, esaurita
Adesso lui non parla molto, parla molto
probabilmente si è arreso, arreso
penso che ne abbia avuto abbastanza, abbastanza
perchè la sua fortuna è esaurita, esaurita
E adesso è rinchiuso
a soli 21 anni
quante vite verranno ancora sprecate?
fino ad arrivare alle tombe
finchè non vedrò un fo**uto cambiamento
Oh e non so nemmeno come
possiamo cambiare le cose!
voglio un'altra vita
Adesso lui non parla molto, parla molto
probabilmente si è arreso, arreso
penso che ne abbia avuto abbastanza, abbastanza
perchè la sua fortuna è esaurita, esaurita
Adesso lui non parla molto, parla molto
probabilmente si è arreso, arreso
penso che ne abbia avuto abbastanza, abbastanza
perchè la sua fortuna è esaurita, esaurita
Adesso lui non parla molto, parla molto
probabilmente si è arreso, arreso
penso che ne abbia avuto abbastanza, abbastanza
perchè la sua fortuna è esaurita, esaurita
ha perso sua madre per colpa di una droga chiamata eroina
il padre se n'è andato così tutte le responsabilità ricadono sulla nonna
due nipoti e la bara di una figlia
Non l'ho mai conosciuto davvero mentre stava crescendo
ma ritenevo fosse un po' sfortunato
non aveva genitori che vegliassero su di lui solo un fratello che sapevo fosse inaffidabile
Mer*a, pensavo fosse un cogli**e
che cercava duramente di adeguarsi
e che non ne usciva mai
Adesso lui non parla molto, parla molto
probabilmente si è arreso, arreso
penso che ne abbia avuto abbastanza, abbastanza
perchè la sua fortuna è esaurita, esaurita
Adesso lui non parla molto, parla molto
probabilmente si è arreso, arreso
penso che ne abbia avuto abbastanza, abbastanza
perchè la sua fortuna è esaurita, esaurita
Non ha mai lasciato la sua città natale
probabilmente è stato questo il problema
non ha mai visto altri mondi
perchè non voleva andare e perdercisi
Occupato ad adeguarsi dove le menti
un po' ad ovest, piccole cose
ingigantiscono le piccole cose
Cambierà mai?
beh apparentemente
ha rifatto la domanda di ammissione al college e attendeva il suo diploma
non avrebbe aiutato il suo caso
oh, non avrei mai potuto dirlo
Adesso lui non parla molto, parla molto
probabilmente si è arreso, arreso
penso che ne abbia avuto abbastanza, abbastanza
perchè la sua fortuna è esaurita, esaurita
Adesso lui non parla molto, parla molto
probabilmente si è arreso, arreso
penso che ne abbia avuto abbastanza, abbastanza
perchè la sua fortuna è esaurita, esaurita
Ma aspetta, la mia vita è spenta, una notte fuori
fratelli in città, qualche dubbio
un po' di litigi, adesso calciati fuori dai locali, mer*a, è spuntato il giorno
uno guarda tutto, è toccato alla sua ragazza imprecare ad un altro
Tizi che fanno i tizi
si gonfiano il petto per impressionare
è così che è iniziato il casino
devono proteggere la damigella in pericolo
così le altre ragazze, l'amico decide di sganciare i suoi pugni
E poi lui ha sferrato il suo ma l'ha mancato
una rissa tra fratelli, come le ha fatte lui
è caduto velocemente, poi un calcio alla testa
oh mer*a, un altro uomo è morto
Adesso lui non parla molto, parla molto
probabilmente si è arreso, arreso
penso che ne abbia avuto abbastanza, abbastanza
perchè la sua fortuna è esaurita, esaurita
Adesso lui non parla molto, parla molto
probabilmente si è arreso, arreso
penso che ne abbia avuto abbastanza, abbastanza
perchè la sua fortuna è esaurita, esaurita
E adesso è rinchiuso
a soli 21 anni
quante vite verranno ancora sprecate?
fino ad arrivare alle tombe
finchè non vedrò un fo**uto cambiamento
Oh e non so nemmeno come
possiamo cambiare le cose!
voglio un'altra vita
Adesso lui non parla molto, parla molto
probabilmente si è arreso, arreso
penso che ne abbia avuto abbastanza, abbastanza
perchè la sua fortuna è esaurita, esaurita
Adesso lui non parla molto, parla molto
probabilmente si è arreso, arreso
penso che ne abbia avuto abbastanza, abbastanza
perchè la sua fortuna è esaurita, esaurita
Adesso lui non parla molto, parla molto
probabilmente si è arreso, arreso
penso che ne abbia avuto abbastanza, abbastanza
perchè la sua fortuna è esaurita, esaurita
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini