Traduzione This Time Imperfect AFI

Non posso andarmene da qui ma non posso neanche restare
per sempre tormentato, più che spaventato
asfissiato dalle parole che direi
sto affogando in un cielo annerito mentre divento triste

non ci sono fiori, no, non questa volta
non ci saranno angeli che ornano i confini, trovo solo queste parole crude
mostrerei un sorriso ma sono troppo debole se solo potessi parlare, condividerei con te tutto il dolore che questa situazione mi provoca

non posso restare qui ma non posso neanche andarmene
proprio come tutto quello che ho amato sono pura fantasia
ho immaginato un cuore, poi sono scomparso
sembra che... nessuno apparirà qui rendendomi reale

non ci sono fiori, no, non questa volta
non ci saranno angeli che ornano i confini, trovo solo queste parole crude
mostrerei un sorriso ma sono troppo debole
se solo potessi parlare, condividerei con te tutto il dolore che questa situazione mi provoca

ti direi quanto tutto questo mi tormenta
ti direi quanto tutto questo mi tormenta
abbrevia il mio giorno e penetra nei miei sogni ti direi quanto tutto questo mi tormenta
abbrevia il mio giorno e penetra nei miei sogni
a te non importa che questo mi tormenti

non ci sono fiori, no, non questa volta
non ci saranno angeli che ornano i confini, trovo solo queste parole crude
mostrerei un sorriso ma sono troppo debole
se solo potessi parlare, condividerei con te tutto il dolore che questa situazione mi provoca
quanto mi ferisce,
quanto tu...