Traduzione 4 Mots Sur Un Piano Patrick Fiori

quattro parole su un pianoforte, è quello che lei ha lasciato
quattro è anche troppo, so contare
quattro venti su un passato, i miei sogni svaniti
ma cosa avrà dunque quest'altro che io non ho?
Non lo saprò mai

caso molto banale, cliché, conclusione nefasta
tre meno due che se ne vanno, cosa faccio io che resto carezze, sguardi e baci, io non ne ho saputi dare
condividerla mi suggeriva Lucifero
da allora sogno l'inferno

avrei fatto di tutto per lei, per una semplice parola
cosa le da l'altro che io nn le offrirei?
lei era il mio vento le mie ali, la mia vita ma più bella
era troppo bella lei o troppo sciocco io?
non si ama mia abbastanza?
quattro anni belli a piangere, magri riassunto
carte giocate ma la regina è caduta
quattro milioni di silenzi, di rimpianti che ballano
le domande, i sospiri e le sentenze
io preferivo le sue assenze
avrei fatto cosi tanto per lei, per bere la sua acqua
cosa le da l'altro che io nn le offrirei?
lei era il mio vento le mie ali, la mia vita ma più bella
ma era troppo bella lei, o noi troppo sciocchi?
non di ama mia abbastanza

voi siete la mia vita come la notte e il giorno
voi due, legati, eravate il mio perfetto amore
un mattino mi avete costretta a scegliere
io non vi amo che in due
vi lascio, addio
scegliere sarebbe tradirci

ma cosa avrà dunque quest'altro che io non ho?
non lo saprò mai?
condividerla mi suggeriva Lucifero
da allora sogno l'inferno