Traduzione Something New Tom Fletcher

È solo un'altra alba su un altro giorno,
È solo un altro arcobaleno, beh, sono tutti gli stessi
E fammi indovinare, un tramonto seguito dalla luna.
Penso di essere pronto per qualcosa di nuovo.

È solo un'altra canzone d'amore su un'altra ragazza,
Solo un altro film dove salvano il mondo,
E ogni montagna russa fa il giro della morte Credo di essere pronto per qualcosa di nuovo.

Non sto dicendo che la vita è noiosa, solo prevedibile qualche volta,
Quando sai che la fine di ogni altro verso rimerà,
Dopo ogni otto troverai sempre un nove,
E il due febbraio farà freddo fuori.

Prevedo l'estate, non è molto lunga,
Poi prima che tu lo sappia, canteremo canzoni di Natale.
Poi ci beccheremo di nuovo aprile, maggio e giugno,
Penso di essere pronto per qualcosa di nuovo.

Non sto dicendo che la vita è noiosa perché è bellissima qualche volta,
Come la sensazione quando cadi: è come camminare sul cielo.
Poi arriverà un mattino in cui non aprirai più i tuoi occhi, Ma è quello che si fa quando arriva quel giorno.

Vorrai toccare una montagna o assaggiare una cascata,
Devi vederne solo una, poi le avrai viste tutte.
Scommetto che domani il cielo sarà blu.
Credo di essere pronto,
Penso di essere pronto,
Spero di essere pronto
Per qualcosa di nuovo.