Traduzione The Suburbs Arcade Fire

In periferia io
Ho imparato a guidare
E mi dicesti che non saremmo mai sopravvissuti
Afferra le chiavi di tua madre, ce ne stiamo andando

Sembravi sempre così sicuro
Che un giorno avremmo combattuto in
In un mondo suburbano La tua parte di città si fa minore
Quindi stai stando sulla riva opposta
Ma con il tempo la prima bomba cadde
Eravamo già annoiati
Eravamo già, già annoiati

A volte non riesco a crederci
Mi sto muovendo oltre i sentimenti
A volte non riesco a crederci
Mi sto muovendo oltre i sentimenti ancora

I ragazzi vogliono essere così duri
Ma nei miei sogni stiamo ancora urlando e correndo attraverso il cortile
E tutti i muri che costruirono negli anni settanta finalmente cadono
E tutte le case che costruirono negli anni settanta finalmente cadono Non voleva dire assolutamente niente
Non voleva dire assolutamente niente
Non voleva dire niente

A volte non riesco a crederci
Mi sto muovendo oltre i sentimenti
A volte non riesco a crederci
Mi sto muovendo oltre i sentimenti e nella notte

Quindi puoi capire?
Perchè voglio una figlia mentre sono così giovane
Voglio stringerle la mano
E mostrarle della bellezza
Prima che il danno sia fatto

Ma se è troppo da chiedere, è troppo da chiedere
Allora mandami un figlio

Sotto il cavalcavia
Nel parcheggio stiamo ancora aspettando
È già passato
Quindi muovi i tuoi piedi dal pavimento caldo e dentro l'erba
Perchè è già passato
È già, già passato!

A volte non riesco a crederci
Mi sto muovendo oltre i sentimenti
A volte non riesco a crederci
Mi sto muovendo oltre i sentimenti ancora

Mi sto muovendo oltre i sentimenti
Mi sto muovendo oltre i sentimenti

Nei miei sogni stiamo ancora urlando
Stiamo ancora urlando
Stiamo ancora urlando