Traduzione One Blood Terence Jay
- Artista: Terence Jay
- Titolo Originale: One Blood
- Titolo Tradotto: Lo Stesso Sangue
Traduzione One Blood
Negli incendi lontanissimi
dove le colline bruciano per sempre
ai piedi dei nostri eroi
cerchiamo duramente di imparare
ma la lezione è persa lì
nel fumo e nel fango
poichè abbiamo la stessa carne, lo stesso respiro, la stessa vita, lo stesso sangue
sono stato vicino al fiume
che scorreva rosso dalla vergogna
sono stato nei campi di battaglia
dove la morte non aveva nome
sono stato con i miei fratelli
e c'è stata l'inondazione
e avevamo la stessa carne, lo stesso respiro, la stessa vita, lo stesso sangue
poi sono caduto a terra
ho assaggiato le ceneri sulla mia lingua
pensando che solo i morti
restano giovani per sempre
c'era pace nel crepuscolo
e per un momento è stato un mondo senza pericolo
un mondo senza guerra
e prenderò tutta la tua sofferenza
questo farà bene
perchè abbiamo la stessa carne, lo stesso respiro, la stessa vita, lo stesso sangue
dove le colline bruciano per sempre
ai piedi dei nostri eroi
cerchiamo duramente di imparare
ma la lezione è persa lì
nel fumo e nel fango
poichè abbiamo la stessa carne, lo stesso respiro, la stessa vita, lo stesso sangue
sono stato vicino al fiume
che scorreva rosso dalla vergogna
sono stato nei campi di battaglia
dove la morte non aveva nome
sono stato con i miei fratelli
e c'è stata l'inondazione
e avevamo la stessa carne, lo stesso respiro, la stessa vita, lo stesso sangue
poi sono caduto a terra
ho assaggiato le ceneri sulla mia lingua
pensando che solo i morti
restano giovani per sempre
c'era pace nel crepuscolo
e per un momento è stato un mondo senza pericolo
un mondo senza guerra
e prenderò tutta la tua sofferenza
questo farà bene
perchè abbiamo la stessa carne, lo stesso respiro, la stessa vita, lo stesso sangue
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini