Traduzione La Vida Es Un Carnaval Marquess

chiunque pensi che la vita è irregolare
deve sapere che non è così
che la vita è una meraviglia, bisogna viverla.
Chiunque pensi che è solo e che è sbagliato
deve sapere che non è così
che nella vita non c'è nessuno che è solo, c'è sempre qualcuno

non si deve piangere, perché la vita è un carnevale è più bello vivere cantando
oh, oh, oh, ay non si deve piangere
Perché la vita è un carnevale
e le pene scompaiono cantando

chiunque pensi che la vita è sempre crudele
deve sapere che non è così
che ci sono solo brutti momenti, e tutto passa.
chiunque pensi che questo non cambierà mai
deve sapere che non è così
buon viso a cattivo gioco e tutto passa

non si deve piangere, perché la vita è un carnevale
è più bello vivere cantando
oh, oh, oh, ay non si deve piangere Perché la vita è un carnevale
e le pene scompaiono cantando
per quelli che si lamentano tanto
per quelli che criticano e basta
per quelli che usano le armi
per quelli che ci contaminano
per quelli che fanno la guerra
per quelli che vivono peccando
per quelli che ci maltrattano
per quelli che ci contagiano

chiunque pensi che la vita non è bella
sappia che non è cosi
Perché la vita è bella, bisogna solo viverla
chiunque pensi che è solo e che è sbagliato
sappia che non è cosi
Perché nella vita non c'è nessuno solo, c'è sempre qualcuno

non c'è bisogno di piangere, perché la vita è un carnevale
è più bello vivere cantando
non c'è bisogno di piangere
Perché la vita è un carnevale
e le tue pene posso alleviarsi con la musica

chiunque pensi che la vita è crudele
sappiano che non è il caso
che ci sono solo brutti momenti, che passeranno
chiunque pensi che questo non cambierà mai
sappiano che non è il caso
che i tempi cattivi torneranno e passeranno

non c'è bisogno di piangere, perché la vita è un carnevale
è più bello vivere cantando
non c'è bisogno di piangere
Perché la vita è un carnevale
e le tue pene posso alleviarsi con la musica
per quelli che si lamentano sempre
per quelli che criticano e basta
per quelli che usano le armi
per quelli che ci contaminano
per quelli che fanno la guerra
per quelli che vivono
per quelli che ci maltrattano
per quelli che ci fanno ammalare