Traduzione What About Now Bon Jovi

Vuoi accendere un fuoco?
Ci vuole solo una scintilla
Devi metterti al volante?
Se volessi mai guidare quella macchina

Se vuoi fare un morso
È meglio che tu abbia i denti
Se hai intenzione di fare questo passo Alzati dalle tue ginocchia
Perché questa notte, sei vivo

Chi rimane in piedi per l’irrequieto?
E per il solitario? Per il disperato? E l’affamato?
Giù per il titolo ti sto ascoltando adesso
Per il fedele, il credente
Per l’anonimo e l’insegnante
Rimani in piedi e sii fiero... E adesso?

Vuoi iniziare a lottare?
Devi prendere un colpo
Devi mettere le tue mani nella sporcizia
per vedere ciò che il raccolto porterà
Vuoi alzare la tua voce?
non aver paura di respirare
non aver paura di fare male
Non vergognarti nel bisogno
Perché questa notte, sei vivo

Chi rimane in piedi per l’irrequieto?
E per il solitario? Per il disperato? E l’affamato?
Giù per il titolo ti sto ascoltando adesso
Per il fedele, il credente
Per l’anonimo e l’insegnante
Rimani in piedi e sii fiero... E adesso?

Credi per questo motivo che il sogno durante la stagione
Fino a quando i sogni sono solo svaniti scuro e grigio
E tutti i tuoi piani che scivolano via dalle tue mani
Sono i sogni che porterai nella tua tomba
Questa notte, tu sei vivo

Chi rimane in piedi per l’irrequieto?
E per il solitario? Per il disperato? E l’affamato?
Giù per il titolo ti sto ascoltando adesso
Per il fedele, il credente
Per l’anonimo e l’insegnante
Rimani in piedi e sii fiero... E adesso?

E adesso?... E adesso?...