Traduzione Jailhouse Rock Elvis Presley

Il direttore organizzò una festa nella prigione della contea.
La band della prigione era lì e iniziarono a urlare.
La band si agitava e la prigione iniziava ad animarsi.
Avresti dovuto sentire quei galeotti rimbambiti cantare.
Balliamo il rock, tutti insieme, balliamo il rock.
Tutti nell’intera prigione
Stavano ballando il Jailhouse rock.
Spider Murphy suonava il sassofono tenore,
Little Joe soffiava nel trombone.
Il ragazzo batterista dell'Illinois faceva crash, boom, bang,
L'intera sezione ritmica era The Purple Gang.
Balliamo il rock, tutti insieme, balliamo il rock.
Tutti nell’intera prigione
Stavano ballando il Jailhouse rock.

Il numero 47 ha detto al numero tre:
"Tu sei il più simpatico galeotto che io abbia mai visto.
Sono certo che sarei felice in tua compagnia,
Vieni e balla il Jailhouse Rock con me."
Balliamo il rock, tutti insieme, balliamo il rock.
Tutti nell’intera prigione
Stavano ballando il Jailhouse rock.
L'inetto stava seduto su un blocco di pietra
là nell'angolo piangendo tutto solo.
Il guardiano disse: "Ehi, amico, non essere all'antica.
Se non riesci a trovare un partner utilizza una sedia di legno."
Balliamo il rock, tutti insieme, balliamo il rock.
Tutti nell’intera prigione
Stavano ballando il Jailhouse rock.

Shifty Henry disse a Bugs, "Per amor del cielo,
nessuno ci sta guardando, ora è la volta buona per evadere."
Bugsy si rivolse a Shifty e disse, "No no,
Voglio rimanere ancora un po' e divertirmi."
Balliamo il rock, tutti insieme, balliamo il rock.
Tutti nell’intera prigione
Stavano ballando il Jailhouse rock.