Traduzione Sorrow Pink Floyd

Il dolce profumo di un grande dolore rimane sospeso sulla terra
Pennacchi di fumo si innalzano sul cielo plumbeo
Un uomo é disteso e sogna di prati verdi e fiumi
Ma si sveglia un mattino senza un motivo per svegliarsi

É ossessionato dal ricordo di un paradiso perduto
Nella propria gioventù o in un sogno non sa dirlo di preciso
É incatenato per sempre ad un mondo svanito non é abbastanza non è abbastanza

il sangue gli si é gelato e coagulato per la paura
le ginocchia gli hanno tremato e nella notte gli hanno ceduto
la sua mano si é indebolita nel momento della verità
il suo passo ha vacillato

un mondo, un'anima
il tempo passa il fiume scorre.

ed egli parla al fiume del suo amore perduto e della consacrazione
e mute risposte e mulinano inviti
corrono fluendo oscure ed agitate verso un mare oleoso
una sinistra premonizione di cio che sta per accadere
c é un vento incessante che soffia in questa notte e c é della polvere nei miei occhi che mi acceca la vista
e un silenzio che parla piu forte delle parole
di promesse infrante