Traduzione Memory Barbra Streisand

E' mezzanotte e non c'è alcun rumore proveniente dalla strada
La luna ha perso i suoi ricordi?
Sta sorridendo da sola
Ala luce della lampada, le foglie appassite si depositano ai miei piedi
E il vento comincia a gemere

Memoria, tutta sola nella mezzanotte
Posso sognare dei vecchi giorni La vita era bella allora
Io ricordo il tempo il cui sapevo cosa era la felicità
Lascia che la memoria riviva ancora

Ogni lampione sembra indicare lampeggiando
Un avvertimento fatalista
Qualcuno brontola e i lampioni gocciolano
E presto
Sarà mattina

Luce del giorno
Io devo aspettare per l'Alba
Io devo pensare al nuovo giorno della vita
E non devo darlo via
Quando l'alba arriva, questa notte sarà anche lei un ricordo e un nuovo giorno inizierà

...

Finali bruciati dai giorni fumosi
La fredda aria viziata odora di mattina
Un lampione muore e un'altra notte è finita
un altro giorno sta albeggiando

Toccami
è così facile lasciarmi
tutta sola con il ricordo
dei miei giorni pieni di sole
se mi tocchi, capirai cosa sia la felicità
guarda, un nuovo giorno è cominciato