Traduzione I've Got No Strings Barbra Streisand

Non ho fili che mi tengono giù
Che mi mettono il broncio, che mi affliggono Avevo dei fili ma ora sono libera
Non ci sono fili che mi legano
Non ho fili quindi mi diverto
Non sono legata a nessuno
Come amo la mia libertà
Non ci sono fili a legarmi!
hi-ho il me-ri-o, sono felice da morire
Voglio che il mondo sappia che niente mi preoccupa
Non ho fili che mi tengono giù
Che mi mettono il broncio, che mi affliggono
Avevo dei fili ma ora sono libera
Non ci sono fili che mi legano
Perché un piccolo uccello debole e sofferente canta?
Cosa mette il "ronzio" nelle ali di una farfalla?
Qual'è la ragione per un sorriso di un troubadour? Perché la brezza si diverte un sacco?
Anche l'ape che sembra una pistola
È perché sono liberi
E senza fili come me
Non ho fili quindi sono contenta
Nessun filo che mi rende triste
Avevo dei fili ma ora sono libera,
Non ci sono fili che mi legano
oh hi-oh, il modo in cui andiamo
Sono felice da morire
Voglio che il mondo sappia che niente mi preoccupa
Non ho fili quindi mi diverto
Non sono legata a nessuno
Come amo la mia libertà
Non ci sono fili a legarmi!
Nessuna corda per legarmi
non è facile trovarmi
Perchè non ho fili che mi legano
Hm-hm-hm