Traduzione Hand In My Pocket Alanis Morissette

sono distrutta, ma felice
sono povera, ma gentile
ho il fiatone, ma sono in buona salute

sono gioiosa, ma a terra
sono sana, ma sopraffatta
Sono perduta, ma fiduciosa, tesoro.
ogni cosa finirà e
tutto andrà per il meglio, meglio, meglio.
Ho una mano in tasca
e l'altra sta battendo il cinque.

Sembro ubriaca, ma sono sobria
sono giovane e sottopagata
sono stanca, ma sto lavorando, si

mi importa, ma sono irrequieta
sono qui, ma in realtá me ne sono andata
Sono fatta in modo sbagliato e mi dispiace, tesoro.

ogni cosa finirà e
tutto andá abbastanza bene perché ho una mano in tasca
e l'altra sta scuotendo una sigaretta.

ogni cosa finirà e
non ho ancora ben capito come stanno le cose
perché ho una mano in tasca
e l'altra sta facendo il segno della pace.

sono libera, ma concentrata
sono immatura, ma saggia
sono dura, ma sono amichevole, tesoro.

sono triste, ma sto ridendo
Sono coraggiosa, ma sono una merda di gallina
sono ammalata, ma sono carina, tesoro

e alla fine tutto si riassume,
che nessuno ancora ha veramente capito come stanno le cose.
Ma ho una mano in tasca
e l'altra sta suonando il piano.

sono convinta cari amici che tutto finirá, si
che tutto andrà per il meglio, meglio, meglio
perché ho una mano in tasca
e l'altra sta chiamando un taxi.