Traduzione Forgiveness Paramore

Mi hai ferito gravemente questa volta, non si torna indietro
E piansi fino a non poter più piangere, un altro infarto
Se giaccio sul pavimento, forse mi sveglierò
E non rispondo quando chiami
Perché la tua voce è una pistola
Ogni parola è un foro di proiettile
Hai sparato un buco nel sole
Se non guardo mai in alto magari non lo noterò mai
E tu, tu vuoi il perdono
Ma io, io proprio non riesco ancora

C'è ancora un filo che parte dal tuo corpo fino al mio
E non puoi spezzare quello che non vedi, una linea invisibile
Se lo seguo staremo bene?
Ma potrebbe volermici tutta la tua vita per imparare ad amare
Come pensavo di poter amare
Non ho nemmeno iniziato
se sta tutto a noi a questo punto potremmo anche lasciar perdere

E tu, tu vuoi il perdono
(Riesco a malapena ad aggrapparmi a me stessa)
Ma io, io non posso dartelo (Non posso darti, non passo dartelo)
E tu, tu vuoi il perdono
(Ho paura che non mi rimarrà più nulla)
Ma io, io proprio non riesco ancora
(Non posso, ancora proprio non posso)

Non andare a cambiare le carte in tavola
Perdonare non è dimenticare
Non andare a cambiare le carte in tavola
Perdonare non è dimenticare
No, non è dimenticare
No, non lo dimenticherò mai, no

E tu, tu vuoi il perdono
(Riesco a malapena ad aggrapparmi a me stessa)
Ma io, io non posso dartelo
(Non posso darti, non passo dartelo)
E tu, tu vuoi il perdono
(Ho paura che non mi rimarrà più nulla)
Ma io, io proprio non riesco ancora
(Non posso, ancora proprio non posso)