Traduzione I Dreamed A Dream Darren Criss

Ho fatto un sogno in un tempo passato
quando la speranza era grande e valeva la pena di vivere la vita
ho sognato che l'amore non sarebbe mai morto
ho sognato che Dio sarebbe stato misericordioso

quando ero giovane e non avevo paura
e i sogni si facevano, si usavano e si distruggevano
non c'era riscatto da pagare nessuna canzone non cantanta, non c'era vino non assaggiato

ma le tigri arrivano di notte (ma le tigri arrivano di notte)
con le loro voci morbide come i tuoni
quando ti strappano via la speranza (quando ti strappano via la speranza)
e trasformano i tuoi sogni in vergogna

E io sogno ancora che lei verrá da me
e vivremo anni insieme
ma ci sono sogni che non possono realizzarsi
e ci sono tempeste a cui non si può resistere

sognavo che la mia vita sarebbe stata
così diversa da questo inferno che sto vivendo
è così diversa ora da ciò che mi aspettavo ma ora la vita ha ucciso il sogno che ho fatto