Traduzione Whiskey In The Jar Metallica

Stavo andando sulle montagne Cork e Kerry
Ho visto il capitano Farrell e i suoi soldi che stava contando
Prima ho mostrato la mia pistola e poi il mio spadino
Ho detto "Fermati e consegnali oppure il diavolo potrebbe prenderti"

Yeah

Ho preso tutti i suoi soldi ed era una bella sommetta Ho preso tutti i suoi soldi, sì, e li ho portati a casa a Molly
Lei giuró di amarmi, no, non mi avrebbe mai voluto lasciare
Ma il diavolo prese questa donna, sì, sappiate che mi imbroglió facilmente

Musha rain dum-a-do-dum-a-da
Lascio una parte (di quei soldi) a mio padre
Lascio una parte (di quei soldi) a mio padre
C'è del whiskey nella brocca

Ubriaco e stanco sono andato in camera da Molly
Ho preso i soldi con me e non avrei mai saputo il pericolo
Verso le sei o le sette circa, sì, entrò il capitano Farrell
Sono saltato in piedi, ho sparato con le mie pistole e lo ho centrato con entrambi i colpi, yeah

Musha rain dum-a-do-dum-a-da, yeah yeah Lascio una parte (di quei soldi) a mio padre
Lascio una parte (di quei soldi) a mio padre
C'è del whiskey nella brocca

Si, whiskey
Yo-ooh, whiskey

Yo-ooh, yeah, ooh
Yo-oo-ooh, yean

Ora ad alcuni uomini piace pescare e ad altri uomini piace andare a caccia di uccelli
E ad alcuni uomini piace sentire, sentire il cannone sparare con fragore
A me piace dormire, specialmente nella stanza della mia Molly
Ma qui io sono in prigione, qui sono con una palla al piede e delle catene, yeah

Musha rain dum-a-do-dum-a-da, yeah yeah
Lascio una parte (di quei soldi) a mio padre
Lascio una parte (di quei soldi) a mio padre
C'è del whiskey nella brocca, yeah

Whiskey nella brocca, yeah

Musha rain dum-a-do-dum-a-da
Musha rain dum-a-do-dum-a-da, hey
Musha rain dum-a-do-dum-a-da
Musha rain dum-a-do-dum-a-da
Yeah