Traduzione Bongo Bong Manu Chao

Mamma era la regina del mambo
Papà era il re del Congo
Nel profondo della giungla
Ho cominciato a percuotere il mio primo bongo
A qualsiasi scimmia sarebbe piaciuto essere
Al mio posto invece di me
Perché sono il re del bongo, tesoro
Sono il re del bongo bong
Sono andato nella grande città
Dove c'è molto “suono”
Dalla giungla alla città
Cercando una folla più grande
Così ho suonato la mia danza
Per le persone della grande città
Ma loro non impazziscono
Quando io sto sbattendo la mia danza
Io sono…

"il re del bongo, il re del bongo bong"
Ascoltami quando arrivo, tesoro
"il re del bongo, il re del bongo bong"
A nessuno sarebbe piaciuto essere al mio posto invece di me
Perché nessuno impazzisce quando io sbatto la mia danza
Sono un re senza una corona gironzolando libero in una grande città
Ma io sono il re del bongo, tesoro, sono il re del bongo bong


"Il re del bongo, il re del bongo bong"
Ascoltami quando arrivo, tesoro
"Il re del bongo, il re del bongo bong"
Ascoltami quando arrivo


Dicono che sono un buffone
Facendo troppo rumore
Dicono che non c'è posto per una scimmia in questa città
A nessuno sarebbe piaciuto essere al mio posto invece di me
Perché nessuno impazzisce quando io sbatto la mia danza
Io sono…

"Il re del bongo, il re del bongo bong"
Ascoltami quando arrivo, tesoro
"Il re del bongo, il re del bongo bong"
Ascoltami quando arrivo

Sbattendo il mio bongo tutto quello swing che mi appartiene
Sono così felice che non ci sia nessuno al mio posto invece di me
Sono un re senza una corona gironzolando libero in una grande città
Ma io sono il re del bongo, tesoro, sono il re del bongo bong

"Il re del bongo, il re del bongo bong"
Ascoltami quando arrivo, tesoro
"Il re del bongo, il re del bongo bong"
Ascoltami quando arrivo

Mamma era la regina del mambo
Papà era il re del Congo
Nel profondo della giungla
Ho cominciato a percuotere il mio primo bongo
A qualsiasi scimmia sarebbe piaciutoessere
Al mio posto invece di me
Perché sono il re del bongo, tesoro
Sono il re del bongo bong

Ascoltami quando arrivo
Ascoltami quando arrivo, tesoro
Ascoltami quando arrivo