Traduzione Do You Remember? Phil Collins

Non ne abbiamo mai parlato
Ma sento che la colpa è stata solo mia
Ti telefonerei per dirti che mi dispiace
Ma non vorrei farti perdere tempo

Perché ti amo, ma non posso approfittarne ancora
Non riesco a descrivere lo sguardo che pervade i tuoi occhi
Si, potremmo riprovarci, come già abbiamo fatto in passato Quando tu continuavi a dirmi tutte quelle bugie

Ricordi....?

Sembrava che non ci fosse alcun modo per fare la pace
Perché sembrava che la tua mente fosse irremovibile
E il tuo sguardo era così eloquente
È uno sguardo che non potrò mai dimenticare

Saresti potuta stare dalla mia parte
Avresti potuto rendermi partecipe
Avresti potuto almeno tentare di comprendere la distanza che ci separava
Ma sembrava uno sforzo troppo grande per te

Ricordi....?
Attraverso tutta la mia vita
Nonostante tutto il dolore
Sai che le persone sono a volte divertenti
Semplicemente perché non vedevo l'ora
Di farsi ferire un altra volta

Ricordi....?

Ci sono cose che dimenticheremo
Sentimenti che non riusciremo mai a trovare
Ci è voluto tanto per capirlo
Perché sembrava che non avessimo mai il tempo

C'era sempre qualcosa di più importante da fare
Di più importante da dire
Ma un "ti amo" non era una di queste cose
E adesso è troppo tardi

Ricordi....?