Traduzione Let Me Blow Ya Mind Eve

(feat. Gwen Stefani)

[Eve]
uh, uh, uh, huh
Yo, yo
Toglietevi gli occhiali, muovere i sederini
Il viso sudato come se aveste ondate di caldo
Quale, sceglilo, questo, classico Rossa da bionda, si puttanella sono drastica
perché questo, perché quello, bocche smettetela di parlare
Ascoltami bello, rilassati e comincia a darmi ragione
sull'autostrada, capelli neri, zigzagando tra il traffico
Questa cosa figa potrebbe essere un po' troppo esagerata
Molti dei nostri ragazzi sono già caldi, mi sto gasando
i buffoni li faccio a pezzetti e non riesco a smettere di ridere
facile diventare famosi, facile scomparire, E-V durerà a lungo
L'invidia, se lasciata andare, potrebbe risultare tragica
Alcuni di voi non sanno scrivere bene, troppo presi dalla moda
Nessuno di voi ci va giù pesante e immagina
Molti di voi sono Hollywood, drammatizzano, l'ho passato
Smettila troietta, spegni la telecamera, merda vera, sparala

[CHORUS: Gwen Stefani] E se io abbandonare
è passato solo un anno
ora ho un piede oltre la porta
e non andrò da nessuna parte
ci vorrà un po' perché io mi i serisca
e mi voglio prendere il mio tempo
non opporti alla buona roba nelle tue orecchie
Lasciami eccitare la tua mente

[Eve]
loro vogliono sbancare vogliono darsi una mossa
scacciatemi, chi mi odia verrà sempre dopo di me
Tu non sei un ganster, sfigato, troppo da mangiarselo
Le malelingue su di me vogliono farsi due risate

Adesso digrigni i denti
mal la frustrazione baby ti fa mancare il respiro
Concediti qualcosa di meglio che lo sbarazzarsi di me
Lo vedi io faccio quello che gli altri non possono fare
Non stressarti quando vieni a vedermi sul palcoscenico, prendi quello che vedi
Mi incontro negli studi di registrazione, con la penna, e non crederci
Huh, io a sedici anni, scrivevo già le mie rime
Amo i miei giochi di parole anche se sono difficili da capire
Non sono spaventata, sono l'unica del mio genere
Tutto quello che faccio per rubarti i tuoi fans è contemplato
hai gli occhi arrossati, sei stressato, stacca la spina
Huh, con il mal di stomaco speravi avessi scritto io le tue rime

[CHORUS]

[Eve]
Lascia che le tue ossa scricchiolino
Muovi il tuo didietro, non posso fermarmi
Eccitazione, la pistola spara dal posto in qui l'avevi medsa
Fanculo, sono fuori legge, rispetto qualsiasi modo di fare soldi
Chiuso come un lucchetto, lo faccio saltare, mi irrigidisco mentre ti riduco in poltiglia
si ragazzi, vi riduco in poltiglia, D-R-E
Butta la traccia, ci pensa, E-VE
Ti piace questo (ooooh), ti deve piacere io ti conosco
Ti vedo in trance, è la prima volta che alzi lo sguardo dal pavimento
Se non ci credi te lo dimostro, ti porteró con me
Voltati, il sussidio ormai non ce l'hai piú, tira un sospiro di sollievo
Riponi la tua fiducia in una bomba quando mi ascolti  
Mentre balli, goditelo tutto, mi sento completa ora
Ti credi ancora figo, i mattoni della tua casa impilali uno sopra l'altro
Va avanti o muori, puttana, la doppia R non si fa mettere sotto
Stai attento perchè io schiaccio tutto ció su cui atterro
Ora sono qui, non ce ne sono di scuse ragazzo, era tutto pianificato

[CHORUS]