Traduzione Fuck Me Pumps Amy Winehouse

Quando entri nel bar
E sei vestita come una stella
Sculettando sui tuoi tacchi che sembrano dire "scopami!"

E un uomo ti nota
Con la tua cricca “borsa di Gucci”
Non si può dire chi lui stia guardando
Perché sembrate tutte uguali
Chiunque conosce il tuo nome
E questo è tutta la tua pretesa di fama

Non perdere mai una notte
Perché il sogno della tua vita
È quello di essere la moglie di un calciatore
Non ti piacciono i giocatori
Questo è quello che continui a dire
Ma davvero non ti piacerebbe un milionario

Non ti piacciono i palloni
Non fanno nulla per te
Ma ami un uomo ricco di un metro e 90 o più
Tu sei più che una fan
Alla ricerca di un uomo
Ma finisci con l’ avventura di una notte

Potrebbe essere per tutta la vita
Se ci hai passato una notte
Ma quella parte non va mai bene

La mattina sei infastidita
Che lui è alla prossima
E tu non hai nemmeno provato il gusto

Non essere troppo turbata
Se ti chiamano un sgualdrina
Perché come le notizie ogni giorno vieni stampata

Non ti piacciono i giocatori
Questo è quello che continui a dire
Ma davvero non ti piacerebbe un milionario

o quelle grosse palle
Non fanno nulla per te
Ma ami un uomo ricco di un metro e 90 o più

Non puoi sederti, vero
A causa dei tuoi jeans o troppo stretti
E tu fortunata è la notte delle signore

Con la tua grande borsa vuota
Ogni settimana va peggio
Come minimo il tuo seno è costato più del suo

Quindi hai fatto Mi-am-i
Perché lo hai avuto gratuitamente
Ma in qualche modo hai perso l'aereo

Hai fatto troppo…
Incontrato qualcuno
E trascorso la notte a prendere bastonate

Senza ragazze come te
non ci sarebbe divertimento
Andremmo al club e non vedremmo alcun-o

Senza ragazze come te
non ci sarebbe vita notturna
Tutti quegli uomini andrebbero a casa dalle loro mogli

Non essere arrabbiata con me
Perché stai raggiungendo i 30
E i tuoi vecchi trucchi non funzionano più

Avresti dovuto saperlo dall’ inizio
Che sei dove sei scaricata
Così rispolverare i tuoi “Tacchi alla scopami”