Traduzione Seize The Day Avenged Sevenfold
- Artista: Avenged Sevenfold
- Titolo Originale: Seize The Day
- Titolo Tradotto: Cogli L'attimo
Traduzione Seize The Day
Cogli l'attimo o morirai rimpiangendo il tempo perso
Qui è vuoto e freddo senza di te, troppe persone che soffrono
Ho visto la mia visione bruciare, ho sentito i miei ricordi scomparire col tempo
Ma sono troppo giovane per preoccuparmi
Queste strade sulle quali viaggiamo andranno sottoposte al nostro stesso passato perso
Ti ho trovata qui, ora ti prego rimani per un pò Posso andare avanti se tu sei qui intorno
Ti stringo, mia vita mortale, ma sarà così per sempre?
Avrei fatto qualsiasi cosa per un sorriso, stringendoti prima che il nostro tempo finisca
Entrambi sappiamo che il giorno arriverà ma non voglio lasciarti
Ho visto la mia visione bruciare, ho sentito i miei ricordi scomparire col tempo
Ma sono troppo giovane per preoccuparmi (Una melodia,un ricordo o solo una foto)
Cogli l'attimo o morirai rimpiangendo il tempo perso
Qui è vuoto e freddo senza di te, troppe persone che soffrono
Una nuova vita che rimpiazza tutti noi che cambia la favola in cui viviamo
Non abbiamo bisogno di restare qui più a lungo quindi dove andiamo?
Farai un viaggio stanotte? Mi seguirai oltre le mura della morte?
Ma ragazza, che succederà se non esiste la vita eterna?
Ho visto la mia visione bruciare, ho sentito i miei ricordi scomparire col tempo
Ma sono troppo giovane per preoccuparmi (Una melodia,un ricordo o solo una foto)
Cogli l'attimo o morirai rimpiangendo il tempo perso
Qui è vuoto e freddo senza di te, troppe persone che soffrono
Messi a prova nella vita, domande sulla nostra esistenza qui, non voglio morire solo, senza di te qui
Per favore dimmi che quello che abbiamo è reale
Quindi, cosa succederà se non ti abbraccerò più? Si, o se non bacerò di nuovo le tue labbra?
Quindi non voglio lasciare mai te e i ricordi di noi
Ti supplico, non lasciarmi
Cogli l'attimo o morirai rimpiangendo il tempo perso
Qui è vuoto e freddo senza di te, troppe persone che soffrono
Messi a prova nella vita, domande sulla nostra esistenza qui, non voglio morire solo, senza di te qui
Per favore dimmi che quello che abbiamo è reale
Silenzio, mi hai perso, nessuna possibilità per un altro giorno
Resto qui da solo
Cadendo via da te, Nessuna possibilità di tornare a casa
Resto qui da solo
Cadendo via da te, Nessuna possibilità di tornare a casa
Qui è vuoto e freddo senza di te, troppe persone che soffrono
Ho visto la mia visione bruciare, ho sentito i miei ricordi scomparire col tempo
Ma sono troppo giovane per preoccuparmi
Queste strade sulle quali viaggiamo andranno sottoposte al nostro stesso passato perso
Ti ho trovata qui, ora ti prego rimani per un pò Posso andare avanti se tu sei qui intorno
Ti stringo, mia vita mortale, ma sarà così per sempre?
Avrei fatto qualsiasi cosa per un sorriso, stringendoti prima che il nostro tempo finisca
Entrambi sappiamo che il giorno arriverà ma non voglio lasciarti
Ho visto la mia visione bruciare, ho sentito i miei ricordi scomparire col tempo
Ma sono troppo giovane per preoccuparmi (Una melodia,un ricordo o solo una foto)
Cogli l'attimo o morirai rimpiangendo il tempo perso
Qui è vuoto e freddo senza di te, troppe persone che soffrono
Una nuova vita che rimpiazza tutti noi che cambia la favola in cui viviamo
Non abbiamo bisogno di restare qui più a lungo quindi dove andiamo?
Farai un viaggio stanotte? Mi seguirai oltre le mura della morte?
Ma ragazza, che succederà se non esiste la vita eterna?
Ho visto la mia visione bruciare, ho sentito i miei ricordi scomparire col tempo
Ma sono troppo giovane per preoccuparmi (Una melodia,un ricordo o solo una foto)
Cogli l'attimo o morirai rimpiangendo il tempo perso
Qui è vuoto e freddo senza di te, troppe persone che soffrono
Messi a prova nella vita, domande sulla nostra esistenza qui, non voglio morire solo, senza di te qui
Per favore dimmi che quello che abbiamo è reale
Quindi, cosa succederà se non ti abbraccerò più? Si, o se non bacerò di nuovo le tue labbra?
Quindi non voglio lasciare mai te e i ricordi di noi
Ti supplico, non lasciarmi
Cogli l'attimo o morirai rimpiangendo il tempo perso
Qui è vuoto e freddo senza di te, troppe persone che soffrono
Messi a prova nella vita, domande sulla nostra esistenza qui, non voglio morire solo, senza di te qui
Per favore dimmi che quello che abbiamo è reale
Silenzio, mi hai perso, nessuna possibilità per un altro giorno
Resto qui da solo
Cadendo via da te, Nessuna possibilità di tornare a casa
Resto qui da solo
Cadendo via da te, Nessuna possibilità di tornare a casa
- Testi Lucio Battisti
- Testi Negramaro
- Testi Renato Zero
- Testi Gigi D'Alessio
- Testi Alessandra Amoroso
- Testi Canzoni Napoletane
- Testi Eros Ramazzotti
- Testi Elisa
- Testi Biagio Antonacci
- Testi Cesare Cremonini