Traduzione Still Breathing Duran Duran

Casa, non è solo mattone o pietra
O benessere nel fuoco del caminetto,
Non in quel senso comunque.
Sogni, se solo li avessi conosciuti
Ma queste cose sembrano sempre
Molto più chiare viste da lontano

Sto andando via da questa città Non ci tornerò mai più,
Non ci tornerò mai più.
Ho incendiato il posto dalle fondamenta.
Non ci tornerò mai più,
Non tornerò mai più qui.

Solo le parole possono interrompere quello squillo
Sai che le parole continuano a tintinnare
Molto più forte di quanto non abbiano mai fatto i sospiri.
Cuore, penso sia caldo e violento
La mia mente è fredda e calma
Come le ceneri che cadono dal cielo

Sto andando via da questa città
Non ci tornerò mai più, Non ci tornerò mai più.
Ho incendiato il posto dalle fondamenta.
Non ci tornerò mai più,
Non tornerò mai più qui.

Ora, io so che questo distrutto sentimento,
È calpestato ma respira ancora.

Sto solo aspettando un giorno buono
Sto andando via da questa città
Non ci tornerò mai più,
Non ci tornerò mai più.
Ho incendiato il posto dalle fondamenta.
Non ci tornerò mai più,
Non tornerò mai più qui.
Non tornerò mai più qui,
Non sarò mai più di ritorno qui