Traduzione Voices Madonna

Chi è il padrone? chi è lo schiavo?

Mi tratti come una disgrazia
poi mi dici che sono la tua salvatrice
non mi sono mai piaciuti gli stranieri
lo sapevo così bene
aspettando una tua risposta
è una sorta di tortura potrei invecchiare abituandomi a questa specie di inferno?

Stai cercando di attirarmi in questa relazione? perchè questa situazione non è nuova
sei fuori controllo? questa relazione ti sta facendo impazzire?
non ne hai avuto abbastanza? adesso è il tuo momento,
tesoro mostrami il tuo inferno

le voci cominciano a rimbombare nella tua testa
dimmi cosa dicono
echi distanti, da un altro tempo
cominciano ad uscire furtivamente dal tuo cervello
quindi stai andando a letto con tutti, è come un rewind
hai soffiato così spesso che hai iniziato a crederci
hai dei demoni in te quindi nessuno può biasimarti
ma chi è il padrone e chi è lo schiavo?
prima dici di amarmi
poi vuoi lasciarmi
poi dici che ti dispiace
giochi a questo gioco così bene
ho comprato la tua illusione
sei il più grande commerciante
come potrei rifiutarti
quando vendi anche a te stesso?

Stai cercando di attirarmi in questa relazione? perchè questa situazione non è nuova
sei fuori controllo? questa relazione ti sta facendo impazzire?
non ne hai avuto abbastanza? adesso è il tuo momento,
tesoro mostrami la tua mano
le voci cominciano a rimbombare nella tua testa
dimmi cosa dicono
echi distanti, da un altro tempo
cominciano ad uscire furtivamente dal tuo cervello
quindi fai finta di essere pazzo come fosse conveniente
lo fai così spesso che hai iniziato a crederci
hai dei demoni in te quindi nessuno può biasimarti
ma chi è il padrone e chi è lo schiavo?