Traduzione Goodbye's (The Saddest Word) Céline Dion

mamma
tu mi hai dato la vita
hai trasformato una bambina in una ragazza

e mamma
tutto quello che avevi da offrire
era la promessa di una vita d'amore
adesso lo so
non c'è nessun'altro
amore come l'amore di una madre per suo figlio

e lo so
un amore così completo
un giorno deve andarsene
deve dire addio

addio è la più triste parola che ascolterò mai
addio è l'ultima volta che ti stringerò vicino
un giorno dirai quella parola e io piangerò
mi spezzerà il cuore sentirti dire addio

mamma mi hai dato amore
hai traformato una ragazza in una donna

e mamma
tutto quello di cui ho mai avuto bisogno
era la garanzia di te che mi amavi

Perché lo so
non c'è nessun'altro
amore come l'amore di una madre per suo figlio

e fa così male
che qualcosa così forte
un giorno se ne sarà andato, deve dire addio

addio è la più triste parola che ascolterò mai
addio è l'ultima volta che ti stringerò vicino
un giorno dirai quella parola e io piangerò
mi spezzerà il cuore sentirti dire addio

ma l'amore che dai vivrà sempre
sarai sempre lì ogni volta che cado
sei per me l'amore più grandioso di tutti
prendi le mie debolezze e mi fai forte
e io sempre ti amerò finché non arriverà il per sempre

e quando hai bisogno di me
sarò lì per te lungo tutta la strada
sarò lì lungo tutta la tua vita intera
sarò lì questo è quello che ti prometto, mamma

sarò il tuo faro attraverso le notti più buie
sarò le ali che guidano il tuo volo rotto
sarò il tuo rifugio attraverso la tempesta furiosa
e ti amerò finché non arriverà il per sempre

addio è la più triste parola che ascolterò mai
addio è l'ultima volta che ti stringerò vicino
un giorno dirai quella parola e io piangerò
mi spezzerà il cuore sentirti dire addio

fino a che non ci incontriamo ancora...
fino ad allora...
addio